Ohne soziale Interaktion befürchtete er, in Isolation und Traurigkeit zu verkümmern.
Sans interaction sociale, il craignait de se consumer dans l'isolement et la tristesse.
Mit begrenzter sozialer Interaktion wurde der Lagerkoller zu einem täglichen Kampf.
Avec une interaction sociale limitée, l'enfermement est devenu une lutte quotidienne.
Der Online-Kurs war ganz passabel, er bot wertvolle Einblicke, aber wenig Interaktion.
Le cours en ligne était convenable, offrant des aperçus précieux mais une interaction limitée.
Seine souveräne Interaktion mit Kunden brachte positive Bewertungen und Empfehlungen ein.
Ses interactions maîtrisées avec les clients ont généré des avis positifs et des recommandations.
Ohne menschliche Interaktion erlebte er eine Form des sozialen Todes.
Sans interaction humaine, il a ressenti une forme de mort sociale.
Die reservierte Art ihrer Interaktion ließ sie sich unwohl fühlen.
La nature distante de leur interaction la mettait mal à l'aise.
Für eine reziproke Lesart wählt man meist ein Verb, das eine Interaktion voraussetzt.
Pour obtenir une lecture réciproque, on choisit généralement un verbe qui implique une interaction.
Das Comedy-Format förderte die Interaktion zwischen dem Komiker und dem Publikum.
Le format du spectacle encourageait l'interaction entre l'humoriste et le public.
Der Online-Kurs bietet jede Woche Live-Sessions für die Interaktion der Studierenden.
Le cours en ligne propose des sessions hebdomadaires pour l'interaction entre étudiants.
Manchmal kann eine Notlüge eine angenehmere Interaktion schaffen als die Wahrheit.
Parfois, un petit mensonge peut créer une interaction plus agréable que la vérité.
Offenheit ist die Grundlage für Vertrauen und Respekt in jeder Interaktion.
La franchise est le fondement de la confiance et du respect dans toute interaction.
Für die Videokonferenz verlangen sie ein Duplexnetzwerk, um eine reibungslose Interaktion sicherzustellen.
Pour la visioconférence, ils exigent un réseau duplex afin de garantir une interaction fluide.
Das alltägliche Layout des neuen Parks fördert die Interaktion innerhalb der Gemeinschaft.
La disposition la plus commune du nouveau parc encourage les interactions communautaires.