Comme si je ne voulais pas que sa dernière interaction avec lui soit...
Als ob ich einfach nicht will, dass seine letzte Interaktion mit mir...
Il n'est pas attendu que cette interaction soit cliniquement significative.
Es ist nicht zu erwarten, dass diese Interaktion klinisch signifikant ist.
La combinaison de ces médicaments peut avoir une interaction assassine pour le cœur.
Die Kombination dieser Medikamente kann eine tödliche Wechselwirkung fürs Herz haben.
Une interaction hautement spécifique rend cette toxine particulièrement antagoniste envers certains récepteurs neuronaux.
Eine hochspezifische Wechselwirkung macht dieses Toxin besonders antagonistisch gegenüber bestimmten neuronalen Rezeptoren.
Les scientifiques étudient l'interaction complexe des gènes pour mieux comprendre les maladies héréditaires.
Wissenschaftler studieren das komplexe Zusammenspiel von Genen, um Erbkrankheiten besser zu verstehen.
La nature distante de leur interaction la mettait mal à l'aise.
Die reservierte Art ihrer Interaktion ließ sie sich unwohl fühlen.
Communication existe dans chaque interaction humaine, si il est reconnu ou pas.
Kommunikation existiert in jede menschliche Interaktion, ob es oder nicht anerkannt ist.
Avec une interaction sociale limitée, l'enfermement est devenu une lutte quotidienne.
Mit begrenzter sozialer Interaktion wurde der Lagerkoller zu einem täglichen Kampf.
Une interaction surprise au café a complètement changé son opinion d'elle.
Eine abgehörte Interaktion im Café veränderte seine Meinung über sie völlig.
Sa haine viscérale rendait impossible pour lui de profiter de toute interaction sociale.
Sein krankhafter Hass machte es ihm unmöglich, irgendeine soziale Interaktion zu genießen.
La caméra corporelle a enregistré chaque interaction de manière claire et précise.
Die am Körper getragene Kamera zeichnete jede Interaktion deutlich und genau auf.
Sans interaction humaine, il a ressenti une forme de mort sociale.
Ohne menschliche Interaktion erlebte er eine Form des sozialen Todes.
Vous êtes celle qui avez insisté pour que notre interaction soit strictement professionnelle.
Du hast doch darauf bestanden, dass unsere Interaktionen strikt professionell sein sollten.
