Intern nitrierte ferritische rostfreie Stähle und Verfahren zu deren Herstellung
Aciers inoxydables ferritiques nitrurés intérieurement et procédés d'obtention de ces aciers
Intern geschmierte Elastomere zur Verwendung in biomedizinischen Anwendungen
Elastomères lubrifiés intérieurement pour l'utilisation dans des applications biomédicales
Intern wussten wir stets, dass uns eine Goldmünzwährung zweierlei Nutzen bietet.
Intérieurement nous avions toujours su que la monnaie d'or présentait deux avantages.
Intern sie leiden - oft ohne Grund.
Intérieurement elles souffrent - souvent sans raison valable.
Intern sind die Zimmer gut proportioniert, leicht und wunderschön gepflegt.
En interne, les chambres sont bien proportionné, léger et magnifiquement entretenu.
Intern glasiert, sind sie perfekt für einen floralen Arrangement.
Vitrage en interne, elles sont parfaites pour un arrangement floral.
Intern - ein synthetischer Schuh, der das Bein des Babys ist.
Interne - une chaussure synthétique, qui sera la jambe du bébé.
Intern steht schon fest, dass sie ihn entlassen.
Intern halten viele diese Umstrukturierung für einen strategischen Schachzug, um den früheren Direktor kaltzustellen.
En interne, beaucoup considèrent cette réorganisation comme une manoeuvre stratégique pour écarter l'ancien directeur.
Intern streben wir stets nach der effizientesten Lösung.
En interne, nous aspirons toujours à trouver la solution la plus efficace.
Intern haben wir Ausrüstungen für eine optimale Verarbeitung entwickelt.
Nous avons développé en interne des matériels pour une mise en œuvre optimale.
Intern wird die ursprüngliche Transaktion mit ihren Masken prozessiert.
En interne, la transaction d'origine est exécutée avec tous ses écrans.
Intern und extern Partner mit hohen ethischen Standards.
Des partenaires internes et externes avec des standards éthiques élevés.
