Heutzutage ist es dank des Internets sehr verbreitet, im Homeoffice zu arbeiten.
Aujourd'hui, il est très courant de travailler à distance grâce à Internet.
Das Leben war früher einfacher, ohne die Ablenkungen des Internets.
La vie était plus simple jadis, sans les distractions d'Internet.
Dank des Internets verbreitet sich Propaganda heute viel schneller als früher.
Grâce à internet, la propagande se répand aujourd'hui beaucoup plus vite qu'autrefois.
Viele verklären die Anfangszeit des Internets als ideale Epoche eines freien Austauschs.
Beaucoup idéalisent les débuts d'Internet comme une période idéale d'échanges libres.
Das Abschalten des Internets erschwerte es den Schülern, ihre Hausaufgaben zu erledigen.
La coupure d'Internet a rendu difficile pour les étudiants de terminer leurs devoirs.
Viele Menschen verlassen sich aufgrund des Internets nicht mehr auf das Telefonbuch.
De nos jours, beaucoup de gens ne se fient plus au bottin grâce à Internet.
Man sollte Jugendliche über die Gefahren des Internets aufklären, bevor es Probleme gibt.
On devrait instruire les adolescents aux dangers d'internet avant qu'ils aient des problèmes.
Mit dem Aufkommen des Internets verschwand das gedruckte Lexikon aus den heimischen Bücherregalen.
Avec l'arrivée d'internet, la défunte encyclopédie papier a disparu des bibliothèques familiales.
Das Radio bleibt ein wichtiges Massenmedium, trotz des Aufstiegs des Internets.
La radio reste un média de masse vital malgré l'essor d'Internet.
Heutzutage arbeiten viele Menschen dank des Internets von zu Hause aus.
À l'époque actuelle, de nombreuses personnes travaillent depuis chez elles grâce à Internet.
Der internationale Handel mit digitalen Dienstleistungen wächst dank des Internets rasant.
Le commerce international des services numériques se développe rapidement grâce à Internet.
Ich denke, sie nannten sich die Sheriffs des Internets.
Je crois qu'ils se faisaient appeler "shérif d'Internet".
Der Lehrer erklärte den Schülern die Gefahren des Internets überzeugend.
Le professeur a expliqué les dangers d'internet de façon convaincante aux élèves.
