Heutzutage ist es dank des Internets sehr verbreitet, im Homeoffice zu arbeiten.
Aujourd'hui, il est très courant de travailler à distance grâce à Internet.
Das Leben war früher einfacher, ohne die Ablenkungen des Internets.
La vie était plus simple jadis, sans les distractions d'Internet.
Dank des Internets verbreitet sich Propaganda heute viel schneller als früher.
Grâce à internet, la propagande se répand aujourd'hui beaucoup plus vite qu'autrefois.
Dank des Internets vermischen sich Musikstile heute viel schneller als früher.
Avec Internet, les styles musicaux se métissent beaucoup plus vite qu'autrefois.
Dank des Internets verbreiten sich Informationen heute sechsmal so schnell wie früher.
Grâce à Internet, l'information circule maintenant six fois plus vite qu'autrefois.
Dank des Internets verbreitet sich moderne Popmusik weltweit in kürzester Zeit.
Grâce à Internet, la musique moderne se diffuse très vite dans le monde entier.
Viele verklären die Anfangszeit des Internets als ideale Epoche eines freien Austauschs.
Beaucoup idéalisent les débuts d'Internet comme une période idéale d'échanges libres.
Dank des Internets ist es für die Zensur deutlich schwerer geworden, alles zu überwachen.
Grâce à Internet, il devient plus difficile pour la censure de tout contrôler.
Dank des Internets kann sich ein neues Wort in nur wenigen Tagen überall verbreiten.
Grâce à Internet, un nouveau mot peut se diffuser partout en seulement quelques jours.
Dank des Internets entdecken heute viele junge Leute den Gypsy-Jazz.
Grâce à Internet, beaucoup de jeunes découvrent aujourd'hui le jazz manouche.
Dank des Internets findet man immer mehr kostenlose Kurse, um Sprachen zu lernen.
Avec Internet, on trouve de plus en plus de cours gratuits pour apprendre les langues.
Dank des Internets lässt sich lokales Kunsthandwerk leichter auf ausländischen Märkten verkaufen.
Grâce à internet, l'artisanat local s'exporte plus facilement vers les marchés étrangers.
Das Abschalten des Internets erschwerte es den Schülern, ihre Hausaufgaben zu erledigen.
La coupure d'Internet a rendu difficile pour les étudiants de terminer leurs devoirs.
