Trotz ihrer Bemühungen kollidierten die ungestimmten Gitarren während der Jam-Session miteinander.
Malgré leurs efforts, les guitares désaccordées s'affrontaient pendant la jam session.
Die Musiker versammelten sich um das Ölfass für eine Jam-Session.
Les musiciens se rassemblaient autour du fût à huile pour une jam session.
Ihre nächtliche Jam-Session brachte ein einprägsames Liedchen hervor, das jeder wiederholte.
Leur session de jam nocturne a produit une comptine mémorable que tout le monde répétait.
Wir beschlossen, am Wochenende eine Jam-Session in der Garage zu veranstalten.
On a décidé de faire une jam dans le garage ce week-end.
Er brachte seine Resonatorgitarre zu der Jam-Session, die wir letzte Nacht organisiert haben.
Während der Jam-Session zeigte sie ihr Können auf der Bongotrommel.
Ich werde meine Gitarre vor der Jam-Session heute Abend auspacken.
Je vais sortir ma guitare de son étui avant la jam session de ce soir.
Während der Jam-Session fügte sich sein Gitarrenspiel perfekt in die Band ein.
Pendant la jam session, son jeu de guitare s'accordait parfaitement avec le groupe.
Wir haben die Jam-Session von gestern aufgenommen; die Gitarrensoli waren wirklich der Wahnsinn.
On a enregistré la jam session d'hier, les solos de guitare étaient vraiment incroyables.
Dank der Jam-Session konnte die Sängerin ohne Druck neue Ideen ausprobieren.
Grâce à la jam session, la chanteuse a pu tester de nouvelles idées sans pression.
Sein Rhythmusgitarrenspiel bot ein starkes Rückgrat für die lebhafte Jam-Session.
Son jeu de guitare rythmique a fourni une base solide à la séance de jam animée.
Jede Jam-Session hat eine andere Atmosphäre, je nachdem, welche Musiker an dem Abend vorbeikommen.
Chaque jam session a une ambiance différente, selon les musiciens qui se présentent ce soir-là.
Bei der Jam-Session stellte der Gitarrist seine einzigartigen Improvisationsfähigkeiten unter Beweis.
Lors de la jam session, le guitariste a démontré ses talents uniques d'improvisation.
