Examples with "Java-Plug-in im Browser" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie auf Blockieren klicken, wird das Java-Plug-in im Browser deaktiviert, und Java-Anwendungen können erst wieder nach einer Aktualisierung von Java im Browser ausgeführt werden.
Es wurde ermittelt, dass Sie Google Chrome verwenden und das Java-Plug-in von diesem Browser aus möglicherweise nicht verwenden können.
Nous avons détecté que vous utilisez Google Chrome et ne pouvez peut-être pas vous servir du plug-in de Java dans ce navigateur Web.
Dort erfahren Sie, ob Ihre Java-Version aktuell ist und/oder ob das Java Plug-in auf dem Browser aktiv ist.
Ainsi, vous saurez si votre version Java est actualisée et/ou si le plugin Java est actif sur votre navigateur.
Wenn Sie Java installiert haben und ein Fehler bei der Überprüfung auftritt, kann ein Konfigurationsproblem vorliegen (z.B. Browser, Java Control Panel, Sicherheitseinstellungen), oder das Java-Plug-in wird vom Browser blockiert.
Si vous avez installé Java et que la vérification a échoué, un problème de configuration a pu survenir (navigateur, panneau de configuration Java, paramètres de sécurité) ou le plug-in Java est bloqué par le navigateur.
Anweisungen Wenn Sie abwechselnd den 32-Bit- und den 64-Bit-Browser verwenden, müssen Sie 32-Bit- und 64-Bit-Java installieren, um über das Java Plug-in für beide Browser zu verfügen.
Instructions Si vous utilisez alternativement des navigateurs 32 bits et 64 bits, vous devrez installer à la fois Java 32 bits et 64 bits afin de disposer du plug-in Java pour les deux navigateurs.
Durch die Installation dieses Updates werden das Java-Browser-Plug-in und Java-Web-Start automatisch deaktiviert.
Klick oben im Browser auf das Plus, um schnell einen neuen Tab zu erstellen.
Clique sur le plus en haut du navigateur pour créer un nouvel onglet rapidement.
Der Webclient speichert einige Informationen im Browser, um die nächsten Verbindungen zu beschleunigen.
Le client web stocke quelques informations dans le navigateur pour accélérer les prochaines connexions.
Mein alter Laptop stürzt oft ab, wenn ich zu viele Tabs im Browser geöffnet habe.
Mon vieux portable plante souvent quand j'ouvre trop d'onglets dans le navigateur.
Unser Lehrer hat uns erklärt, wie man die Startseite im Browser anpasst.
Notre professeur nous a expliqué comment personnaliser la page d'accueil du navigateur.
Die im Browser integrierte Teilfunktion macht das schnelle Verschicken von Links wirklich unkompliziert.
La facilité de partage intégrée au navigateur simplifie vraiment l'envoi rapide de liens.
Klick oben im Browser auf das Lesezeichen, um die Kursseite wieder zu öffnen.
Clique sur le signet en haut du navigateur pour rouvrir la page du cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.