Die Kamera zeigte die über mehrere Kilometer verstreuten Trümmer des Flugzeugs.
La caméra montrait les débris de l'avion éparpillés sur plusieurs kilomètres.
Nähere die Kamera langsam, damit du die Kinder nicht erschreckst.
Approche la caméra à basse vitesse pour ne pas effrayer les enfants.
Er lächelt automatisch, sobald er eine Kamera vor sich sieht.
Seine Kamera ist kaputt; alle Bilder werden unscharf und zu dunkel.
Son appareil photo est cassé, toutes les images sortent floues et sombres.
Der Bus fährt gleich durch die Altstadt - halt deine Kamera bereit.
Le bus va bientôt croiser le centre historique, prépare ton appareil photo.
Die Kamera ist vorne am Helm befestigt, damit alles gefilmt wird.
La caméra est fixée sur le devant du casque afin de tout filmer.
Eine einzige falsche Bewegung könnte die Kamera lahmlegen und unbrauchbar machen.
Un seul faux mouvement pourrait démonter l'appareil photo et le rendre inutilisable.
Diese Kamera wird direkt anstelle des Okulars am Teleskop montiert.
Cette caméra se fixe directement à la place de l'oculaire du télescope.
Es wurde eine Kamera installiert, um den Parkplatz nachts zu überwachen.
Une caméra a été installée pour veiller sur le parking pendant la nuit.
Selbst aus der Hand gehalten liefert diese Kamera ein erstaunlich ruhiges Bild.
Même à main levée, cette caméra garde une image étonnamment stable.
Sie macht sich wichtig, sobald irgendwo eine Kamera im Raum steht.
Elle prend des poses dès qu'il y a une caméra dans la pièce.
Er hält sein Handy verkehrt herum, er sieht die Kamera nicht.
Il tient son téléphone à l'envers, il ne voit pas la caméra.
Diese Kamera kann ein fahrendes Auto selbst bei fast völliger Dunkelheit erkennen.
Cette caméra peut identifier une voiture en mouvement même dans l'obscurité presque totale.