Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kasernenf
Vertaling van "Kaserne" in Frans
Jeden Abend holt der Wachmann die Flagge vor der Kaserne ein.
Chaque soir, le gardien baisse le drapeau devant la caserne.
Das Kommando ordnete an, die Kaserne mit moderner Flugabwehr auszurüsten.
Le commandement a ordonné de munir la caserne de défenses antiaériennes modernes.
Sie hängte ihren Buschhut an die Wand der Kaserne, immer noch von rotem Staub bedeckt.
Elle accrocha son chapeau de brousse au mur du baraquement, encore couvert de poussière rouge.
Der Feldwebel hält vor jeder Kaserne im Lager den Abendappell ab.
Le sergent fait l'appel du soir devant chaque baraque du camp.
Der Kommandant inspiziert jede Kaserne und prüft Sauberkeit und Ordnung in den Schlafbereichen.
Le commandant inspecte chaque baraque pour vérifier la propreté et l'ordre des couchages.
In der Kaserne tauschten die Soldaten Geschichten von ihren Einsätzen aus.
Dans les casernes, les soldats partageaient des histoires de leurs déploiements.
Seine schlammigen Kampfstiefel hinterließen Spuren auf dem Boden der Kaserne.
Ses rangers boueuses laissaient des traces sur le sol de la caserne.
In dieser Kaserne muss jeder Soldat mit Dienstgrad eine Gruppe neuer Rekruten anleiten.
Dans cette caserne, chaque militaire gradé doit encadrer une section de nouvelles recrues.
Nachts bewacht nur eine kleine Streife den Haupteingang der Kaserne.
La nuit, seule une petite patrouille garde l'entrée principale de la caserne.
Seit seinem ersten Tag in der Kaserne muss er Befehle ohne Widerrede befolgen.
Depuis son premier jour à la caserne, il doit recevoir des ordres sans discuter.
Im Zivilleben muss ich die strengen Reflexe aus der Kaserne ablegen.
Dans le civil, je dois oublier les réflexes stricts de la caserne.
Die Soldaten marschierten im Gänsemarsch aus der Kaserne zur morgendlichen Inspektion.
Les soldats sortaient de la caserne à la file indienne pour l'inspection matinale.
Jeder Einberufene musste sich sofort nach Erhalt des Befehls in der Kaserne melden.
Chaque homme mobilisé devait se présenter à la caserne dès la réception de l'ordre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kaserne bevatten
Synoniemen voor Kaserne in het Duits
Resultaten: 949. Exact: 949. Verstreken tijd: 25 ms.
