Examples with "Kennwortes oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Möglichkeit der Gewährung des Zutrits mit Hilfe des Kennwortes oder der Zutrittskarte macht das Gerät sehr vielseitig - es reicht die externe 12V Stromversorgung und die elektromagnetische Verriegelung anzuschließen, um eine völlig funktionelle Konfiguration zu erhalten.
C'est un appareil universel grâce à la fonction d'autorisation d'entrée ou de sortie à l'aide d'un code ou d'une carte de proximité - il suffit de connecter une alimentation externe 12 V et une serrure électromagnétique pour obtenir une configuration entièrement fonctionnelle.
Sie verpflichten sich, den Register-Koordinator unverzüglich über eine mögliche unerlaubte Verwendung Ihres Kennwortes oder Accounts oder andere Datenschutzverletzungen zu benachrichtigen.
Vous acceptez d'avertir immédiatement l'administrateur du Registre de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou compte ou de toute autre violation de sécurité.
Micron haftet nicht für Schäden, die Ihnen durch die Nutzung Ihres Kennwortes oder Kontos durch Dritte entstehen, gleich ob mit oder ohne Ihr Wissen oder Ihre Zustimmung.
Micron ne saurait être tenu responsable des pertes que vous subiriez suite à l'utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par un tiers, à votre insu ou avec votre accord.
Sie sind verantwortlich für die Geheimhaltung jeglicher Kennwörter und/oder Konten, die das Unternehmen für Sie erstellt hat, und Sie sind unbeschränkt haftbar für jegliche Aktionen, die unter Verwendung Ihres Kennwortes oder Kontos ausgeführt werden.
Vous devez garder secrets tous les mots de passe, codes PIN et/ou comptes que le Fournisseur vous a fournis, et vous êtes entièrement responsable de toutes les actions effectuées en utilisant votre mot de passe, votre code PIN ou votre compte.
Andere resultaten
Klicken Sie auf Benutzer, um Kennwort- oder Gruppenzuordnungen zu bearbeiten.
Pour modifier des mappages passwd ou group, cliquez sur Utilisateurs.
Dieser dient als Grundlage für Ihr sicheres Kennwort oder Ihre sichere Passwörter-Kette.
Elle constituera la base de votre mot ou phrase de passe sécurisé.
Die Benutzer können tragbare Laufwerke mittels eines Kennworts oder einer Smartcard entschlüsseln.
Les utilisateurs peuvent chiffrer les lecteurs portables à l'aide d'un mot de passe ou d'une carte à puce.
Je nach Kontotyp werden Sie zur Eingabe eines Kennworts oder anderer Anmeldeinformationen aufgefordert.
En fonction du type de compte, vous serez invité à entrer un mot de passe ou d'autres informations d'identification.
Dieses Programm erfordert außerdem keinerlei Registrierung, Konto, Kennwort oder zusätzliche Authentifizierung.
Par ailleurs, ce programme ne nécessite aucune sorte d'inscription, de compte, de mot de passe ou d'authentification supplémentaire.
Schützen Sie Ihr Mobilgerät mit einem Kennwort oder einer PIN.
Protégez votre téléphone portable avec un mot de passe ou un code d'accès personnel.
Sie können Ihre Apple-ID, Ihr Kennwort oder die Zahlungsinformationen jederzeit ändern.
Vous pouvez modifier à tout moment l'identifiant Apple, le mot de passe ou les informations de facturation de votre compte.
Ein Teammitglied legt ein Kennwort oder eine Gültigkeitsdauer für einen Link fest.
Un membre de l'équipe configure un mot de passe ou délai de validité pour un lien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
