Kann ich sicher ein altes Kernel-Paket deinstallieren und wenn ja, wie?
Puis-je sans risque désinstaller un vieux paquet de noyau et si oui comment ?
Wir empfehlen, dass Sie Ihr Kernel-Paket sofort aktualisieren und die Maschine neu starten.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet de noyau immédiatement et de redémarrer la machine.
Abhängigkeit von einem bestimmten Kernel-Paket.
Wenn Sie Sicherheits-Support für den in das Paket-System integrierten Kernel wünschen, installieren Sie nach der Aktualisierung bitte das Kernel-Paket, das am besten zu Ihrer Hardware passt.
Si vous désirez avoir un support de sécurité pour le noyau intégré à la gestion des paquets, veuillez installer le paquet de noyau le plus adapté à votre matériel après la mise à niveau.
20040419woody1 Wir empfehlen Ihnen, Ihr kernel-Paket unverzüglich zu aktualisieren und Ihren Rechner neu zu starten.
20040419woody1 Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet de noyau immédiatement et de réamorcer la machine.
Das neue Kernel-Paket wird in dem Verzeichnis eine Ebene oberhalb des Kernel-Quellcode-Baums erstellt, und es kann mittels dpkg -i installiert werden.
Le nouveau paquet du noyau sera créé dans le répertoire parent de l'arborescence des sources du noyau et vous pouvez l'installer en utilisant dpkg -i.
Bastian Blank wies auf erwartete Probleme in Hinblick auf den Kernel und grub beim Upgrade von Sarge auf Etch hin, da das neue Kernel-Paket Debconf für den Benutzerdialog verwende.
Bastian Blank a signalé des problèmes à venir concernant le noyau et grub lors de la mise à niveau de Sarge à Etch car le nouveau kernel-package utilise debconf pour les interactions utilisateur.
Wir empfehlen, dass Sie Ihr Kernel-Paket sofort aktualisieren und die Maschine neu starten.
Laden Sie das gewünschte Kernel-Paket herunter und speichern Sie es unter/usr/src.
Falls möglich, wäre es ein Vorteil, wenn Sie das Kernel-Paket separat vom Rest des Systems aktualisieren, um die Wahrscheinlichkeit eines nicht-bootfähigen Systems zu reduzieren.
Si possible, vous devriez mettre à niveau le noyau (par le paquet idoine) séparément de la mise à niveau (full-upgrade) principale pour réduire les risques d'avoir un système temporairement non amorçable.
