Vertaling van "Kerneln" in Frans
In älteren Kerneln war sie 8 Byte.
Dans les noyaux plus anciens, elle était de 8 octets.
Verwenden Sie diese Option nur mit alten Kerneln oder um die Sicht des Kernels außer Kraft zu setzen.
N'utilisez cette option que sur des noyaux anciens ou pour passer outre l'avis du noyau).
Die Option loop könnte mit den Optionen offset oder sizelimit mit älteren Kerneln fehlschlagen, wenn der Befehl mount nicht sicherstellen kann, dass die Größe des blockorientierten Geräts nicht wie angefordert eingerichtet wurde.
L'option loop utilisée avec les options offset ou sizelimit pourrait échouer sur les noyaux plus anciens si la commande mount ne peut pas confirmer que la taille du périphérique bloc a été configurée comme demandé.
Die Idee hier ist in der Lage, Ihr Telefon zu entsperren, ohne dass Sie techy wie Eingabe Befehlszeilen oder blinken in benutzerdefinierten Kerneln für rooting sein müssen.
L'idée ici est de pouvoir déverrouiller votre téléphone sans avoir besoin d'être astucieux, comme taper des lignes de commande ou faire clignoter des noyaux personnalisés pour l'enracinement.
Mit den matroxfb-Modulen in den 2.4er Kerneln.
En utilisant les modules matroxfb dans les noyaux 2.4.
Die größte Änderung in den 2.6er Kerneln ist eine fundamentale Änderung der Eingabeschnittstelle.
Le changement le plus profond dans les noyaux 2.6 est un changement fondamental dans la couche d'entrée.
Ich möchte anmerken, daß ich einige Probleme mit den Kerneln 2.4.0 bis 2.4.2 hatte.
Il faut noter que j'ai rencontré quelques problèmes avec les noyaux 2.4.0 à 2.4.2.
Einige Anwendungen in Etch werden nicht mehr mit Kernel 2.4 funktionieren, beispielsweise weil sie epoll()-Unterstützung benötigen, den es in 2.4er Kerneln nicht gibt.
Certaines applications dans etch peuvent ne plus fonctionner avec un noyau 2.4, par exemple parce qu'elles nécessitent la gestion epoll() qui n'est pas disponible dans les noyaux 2.4.
In älteren Kerneln hätten wir ein Kernelmodul schreiben oder eine häßliche Methode benutzen müssen, die es nur dem Benutzer root erlaubt hätte, das Programm laufen zu lassen.
Dans les noyaux plus anciens, nous aurions dû écrire un module pour le noyau ou utiliser une méthode moins élégante qui aurait seulement permis au super utilisateur d'exécuter le programme.
Selbst ich benutze seit einer Weile so eine CD, da die Hardware, die ich baue, oft einige Generationen von Kerneln und Softwareinstallationenen auf meinem PC überlebt.
J'utilise moi aussi ce CD depuis longtemps car les circuits que je construis survivent à plusieurs générations de noyaux et d'installations de logiciels sur mon PC.
Dann Frazier schlug vor, 2.4.27 als den 2.4er-Kernel für alle Architekturen mit 2.4er Kerneln in der kommenden Veröffentlichung zu verwenden.
Dann Frazier a proposé d'utiliser la version 2.4.27 comme noyau 2.4 pour toutes les architectures ayant des noyaux 2.4 dans la version à venir.
In Vserver-aktivierten Kerneln ermöglichte eine fehlende Zugriffsprüfung bei bestimmten Symlinks in/proc lokalen Angreifern, auf Ressourcen aus anderen Vservern zuzugreifen (CVE-2008-0163).
Dans les noyaux où vserver est actif, une vérification d'accès manquante de certains liens symboliques dans /proc permet à un attaquant local d'accéder à des ressources d'autres vservers (CVE-2008-0163).
Dies deaktiviert SMP, oder das symmetrische Multiprozessorsystem auf SMP-fähigen Kerneln.
Désactive SMP, ou le multitraitement symétrique, sur les noyaux activés pour SMP.
