Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Kernspin
NEW
IRM
Ich sah einen Kernspin, der genau wie der meiner Frau aussah.
J'ai vu une IRM qui ressemblait exactement à celle de ma femme.
Der Kernspin zeigt Hirntätigkeit an, aber auch wenn sie sich erholt, könnten lebenslange Hirnschäden zurückbleiben.
L'IRM indique une activité cérébrale, mais même si elle se rétablit, elle pourrait avoir des séquelles à vie.
Ich brauche eine Kernspin.
Faut que je passe une IRM.
der Kernspin vielleicht meine Moleküle neu geordnet, so dass ich eine bizarre elektronische Strahlung aussende?
Et alors? L'IRM aurait pu transformer mes molécules, et je pourrais émettre des radiations bizarres, des interférences électroniques?
Ich habe sie für einen Kernspin ins Krankenhaus gebracht.
Je l'ai emmenée à l'hôpital pour un IRM. L'hôpital l'a perdue.
Er ist in der Kernspin. Okay.
On l'a envoyé à l'IRM. OK.
Herbert braucht 'ne Kernspin, aber er passt nicht in den Tomographen.
Bon, les gars. Herbert, là-dedans, a besoin d'une IRM mais il ne rentrera pas dans notre machine.
Ja. Ich muss nur erst kotzen. OK. OK, Leute, kommt mal alle zu mir! Herbert braucht 'ne Kernspin, aber er passt nicht in den Tomographen.
Regroupez-vous. Bon, les gars. Herbert, là-dedans, a besoin d'une IRM mais il ne rentrera pas dans notre machine.
Dr. Cormier wird für dich einen Termin für einen Kernspin vereinbaren.
Le dr Cormier vous prendra rdv pour une IRM.
Setzen Sie für Mickey eine Kernspin an.
Programme une IRM pour Mickey.
Dr. Cormier wird für dich einen Termin für einen Kernspin vereinbaren.
Le Dr Cormier va te programmer une IRM.
In der Kontrolle durch Kernspin Tomographie wurde eine Verschlechterung des Hydrozefalus festgestellt. In der Magnet-Resonanz wurde dann das Arnold Chiari I Syndrom ohne Syringomyelie diagnostiziert.
Le TAC de contrôle ne montrait pas d'aggravations de l'hydrocéphalie, et l'IRM démontrait un Syndrome d'Arnold Chiari de type I sans Syringomyélie.
Oder war es in die Diagnostik für einen Kernspin?
Ou en Imagerie Médicale pour une IRM?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kernspin in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 10 ms.