Er schwang die Keule mit aller Kraft, um den Angreifer abzuwehren.
Il a balancé la massue de toutes ses forces pour repousser l'attaquant.
Er schwang seine Keule mit aller Kraft während der Schlacht.
Il brandit sa massue de toutes ses forces pendant la bataille.
Für dieses Rezept muss die Keule unbegossen bleiben, damit sie schön karamellisiert.
Pour cette recette, le gigot doit rester non arrosé afin de bien caraméliser.
Die Keule muss gut von Fett befreit werden, sonst schmeckt das Fleisch zu schwer.
Il faut bien dégraisser le gigot, sinon la viande aura un goût trop lourd.
Eine schwere Keule lag vergessen in der Ecke der staubigen Garage.
Une lourde massue était oubliée dans le coin du garage poussiéreux.
Die Turnerin fängt ihre Keule nach einem sehr hohen Wurf punktgenau wieder auf.
La gymnaste rattrape sa massue avec précision après un lancer très haut.
Der Kriminelle schwang eine Keule und schüchterte alle in der ruhigen Gasse ein.
Le criminel brandissait une massue, intimidant tout le monde dans l'allée tranquille.
Auf dem Tisch liegt jede Keule ordentlich verstaut neben den anderen Handgeräten.
Sur la table, chaque massue est soigneusement rangée à côté des autres engins.
Der alte Krieger trug eine Keule als seine bevorzugte Waffe im Kampf.
Le vieux guerrier portait une massue comme son arme de prédilection au combat.
Während des Spiels tat er scherzhaft so, als wäre sein Stock eine Keule.
Pendant le jeu, il a fait semblant pour plaisanter que son bâton était une massue.
Die archäologischen Ausgrabungen legten mehrere Fragmente einer steinernen Keule frei.
Les fouilles archéologiques ont mis au jour plusieurs fragments d'une massue en pierre.
Die Keule diente als improvisierte Waffe während des unerwarteten Sturms.
La massue servait d'arme improvisée pendant la tempête inattendue.
Sie hielt die Keule fest, bereit für jede Gefahr, die kommen könnte.
Elle tenait fermement la massue, prête à affronter tout danger qui pourrait survenir.
