Das Kinoprogramm wird begleitet von einem Programm bestehend aus Kunst, Gastronomie, Musik und Literatur, so wie einem eigens auf das junge Publikum zugeschnittenen Programm.
Le programme cinématographique est encadré par des programmes d'art, de gastronomie, de musique et de littérature, ainsi que d'un programme adapté spécialement au jeune public.
Das Eintrittsalter der jeweiligen Vorstellung ist auf dem Kinoprogramm ersichtlich.
Für Ihren maßgeschneiderten Überblick wählen Sie bitte die Orte, deren Kinoprogramm Sie interessiert.
Pour une navigation personnalisée, veuillez sélectionner les villes dont les programmes de cinéma vous intéressent.
Einen guten Überblick über Ausstellungen, Konzerte und das Kinoprogramm geben die Tageszeitungen in Bonn, Stadt- und Freizeitmagazine sowie die Stadt Bonn auf ihren Internetseiten.
On aura une bonne vue d'ensemble sur les expositions, les concerts et les programmes de cinéma en lisant la presse quotidienne à Bonn, ainsi que les magazines urbains et les magazines de loisirs, ainsi qu'en consultant le site internet de la ville.
Schließlich handelt es sich auch um eine Frage mangelnder Wertschätzung, wenn einer sich vorbereitet und zu anderen spricht, während die nach Kinoprogramm und den neuesten Börsenkursen googlen.
Il s'agit également d'un manque d'estime si l'un se prépare et parle à l'autre pendant que ce dernier cherche le programme du cinéma et les cours de la bourse sur Google.
Leider ist uns das Kinoprogramm für diesen Tag noch nicht bekannt.
In dieser kleinen Gemeinde verantwortet der Kulturdezernent auch das Kinoprogramm.
Das Kino zeigt hauptsächlich unabhängige Filme aber bietet auch das normale Kinoprogramm für Touristen an.
Le cinéma présente principalement des films indépendants, mais aussi des programmes qui puissent convenir aux touristes.
Sehen Sie sich das Veranstaltungs- und Kinoprogramm am Empfang Ihres Campingplatzes oder im Tourismusbüro an.
Consultez le programme des spectacles et séances de cinéma à l'accueil de votre camping ou à l'office du tourisme.
Darüber hinaus können Sie das Kinoprogramm am Strand des Campingplatzes entdecken, da es zweifellos ein großartiger Plan für einen Sommernachmittag ist.
En outre, vous pouvez consulter au camping l'horaire des films sur la plage, un excellent plan pour une soirée d'été.
Um die Unterhaltung und den Umweltgedanken miteinander zu verbinden, wurde ein mobiles Kinoprogramm ins Leben gerufen.
Un projet de cinéma ambulant a été lancé pour combiner divertissement et message environnemental.
Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie hier.
