Diese Klammer hält die Blätter zusammen, während der Kleber trocknet.
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.
Der billige Kleber haftet an dieser feuchten Wand überhaupt nicht.
La colle bon marché ne colle absolument pas sur ce mur humide.
Und Sie brauchen keinen Kleber oder Nägel, um fest zu werden.
Et vous n'avez pas besoin d'adhésif ou de clous pour raffermir.
Für diese Art von Plastik nimmt man am besten einen passenden Kleber.
Pour ce type de plastique, il vaut mieux utiliser une colle adaptée.
Sie lernte, den letzten Rest Kleber aus der Flasche zu bekommen.
Elle a appris à faire sortir la dernière goutte de colle du tube.
Sie werden die Fliesen rund ums Waschbecken mit einem robusten Kleber ankleben.
Ils vont coller les carreaux de faïence autour du lavabo avec une colle résistante.
Dieses Laminat kann man selbst verlegen - die Dielen klicken ohne Kleber ineinander.
On peut installer ce stratifié soi-même, les lames s'emboîtent sans colle.
Bei diesem Kleber beträgt die auf der Verpackung angegebene Trockenzeit nur zehn Minuten.
Pour cette colle, la séchée indiquée sur l'emballage est de seulement dix minutes.
Der starke Kleber hat am Holz gehaftet, die beiden Teile halten jetzt fest.
La colle forte a collé avec le bois, les deux pièces tiennent maintenant solidement.
Damit der Kleber gut hält, muss man ihn ein paar Minuten antrocknen lassen.
Pour que la colle tienne bien, il faut la laisser sécher quelques minutes.
Sie haben versucht, das Banner abzulösen, aber der Kleber war zu stark.
Ils ont essayé de décoller la banderole, mais la colle était trop forte.
Sie hat zu viel Kleber aufs Papier gemacht, jetzt ist es ganz wellig.
Elle a mis trop de colle sur le papier, qui est maintenant tout gondolé.
Mit diesem starken Kleber lassen sich beschädigte Schuhe in nur ein paar Minuten reparieren.
Cette colle forte peut réparer les chaussures abîmées en quelques minutes seulement.