Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Knochenbruchnm
Vertaling van "Knochenbruch" in Frans
Jeder Fünfte dieser Jugendlichen hatte bereits wenigstens einen Knochenbruch gehabt.
Une adolescente sur cinq avait déjà eu au moins une fracture.
Ich will einen Knochenbruch und einen eingegipsten Arm.
Je veux une fracture et le bras dans le plâtre.
Aber Nervenzellen sind keine Schnitte und ein totes Gehirn ist kein Knochenbruch.
Les neurones ne sont pas des coupures et un cerveau malade n'est pas un os brisé.
Jeder Knochenbruch, Schusswunden, Stichwunde... Camel beißen.
Chaque os brisé, blessure par balle, stab... Camel mordre.
Sie hob den zersplitterten Knochenbruch auf, neugierig auf seine Herkunft.
Elle a ramassé le fragment d'os cassé, curieuse de son origine.
Wenn ein Bluterguss mit einem Knochenbruch verbunden ist.
Si une ecchymose est associée à un os cassé.
Es ist ein mehrfacher Knochenbruch. Wir müssen den Knochen ausrichten.
C'est une fracture multiple, on va devoir remettre l'os en place.
Der erste Knochenbruch, wie alt war ich?
À quel âge est-ce que j'ai eu ma première fracture?
Vor dem Knochenbruch war es super Wrestling!
Avant la fracture, le match était fantastique!
Wenn du ihn ohne Schmerzen nach hinten bewegen kannst, hast du vermutlich eher eine Verstauchung, als einen Knochenbruch.
Si vous pouvez le bouger en arrière sans sentir de douleur, vous souffrez probablement d'une élongation et pas d'une fracture.
Zu wissen, was die Verletzung verursacht hat, kann dir nicht nur helfen einzuschätzen, ob es zu einem Knochenbruch geführt hat, sondern auch, ob du Hilfe holen musst.
En sachant ce qui a provoqué la blessure, vous arriverez à savoir si une fracture est possible, mais aussi si vous avez besoin d'aide.
Insgesamt ist es normalerweise am besten, dein Kind zum Arzt zu bringen, damit es eine formelle Diagnose bekommen kann, wenn du einen Knochenbruch vermutest, da ein gebrochener Knochen das Wachstum der Knochen des Kinds beeinträchtigen kann.
En général, il vaudrait mieux que vous ameniez l'enfant chez le médecin pour obtenir un diagnostic sûr si vous pensez qu'il a une fracture, car celle-ci pourrait affecter la croissance de ses os.
Fraktur der Nase - Symptome, Behandlung, Knochenbruch, Fotos
Fracture des côtes - symptômes, le traitement, les premiers soins, des signes de fracture
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Knochenbruch in het Duits
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 29 ms.
