Falls die Kompilation erfolgreich ist, wird die Abfrage durchgeführt.
Kürzlich haben wir die Rechte erworben an einer Kompilation...
Wenn die Kompilation fehlschlägt, wird ein Fehler gemeldet.
Si la compilation échoue, une erreur est renvoyée.
So mit kurzer Pause für Kompilation sollte das Programm ziemlich schnell laufen.
Ainsi avec la pause courte pour la compilation le programme devrait fonctionner tout à fait rapidement.
Verfahren und Vorrichtung zur parallelen und verteilten Kompilation
Méthode et appareil pour la compilation parallèle repartie
Die Kompilation war verfügbar in zwei Editionen, in einer Standard Edition und in einem Boxset.
La compilation est disponible en deux éditions, une version standard ainsi qu'un coffret.
Alle wir werden durch eine Kompilation von Erfahrungen geformt, positiv und negativ, über dem Kurs unseres Lebens.
Nous tous sommes formés par une compilation des expériences, positif et négatif, en notre vie.
Drucksystem mit automatischer statistischer Kompilation und Fakturierung
Système d'impression avec compilation statistique et facturation automatique
Der Compiler erkennt während der Kompilation zwar einen Zeiger, hat jedoch keine Möglichkeit, zu erkennen, auf welchen Variablentyp er zeigt.
Lors de la compilation, le compilateur peut reconnaître un pointeur, mais n'a aucun moyen de savoir sur quel type de variable il pointe.
Es ist entworfen durch Kompilation mehrerer zeitgenössischer Karteneinblattdrucke, die heute zum Teil verloren sind.
Elle résulte de la compilation de plusieurs cartes imprimées contemporaines qui aujourd'hui sont en partie perdues.
Während der Kompilation von 'test.ly' öffnet sich ein Kommandofenster sehr schnell und schließt sich wieder.
Au cours de la compilation du fichier 'test.ly', une fenêtre d'interpréteur de commande s'ouvre et se referme.
Tapete für Küche: 40 Fotos in der besten Kompilation
Fond d'écran pour la cuisine : 40 photos dans la meilleure compilation
Dies kategorisiert jeden Track oder jedes Album in einer Kompilation als eigenes Album, das automatisch die Redundanz aus Ihrer iTunes-Bibliothek entfernt.
Ceci catégorisera chaque chanson ou album dans une compilation comme dans un album séparé et éliminera toutes les redondances de votre librairie.
