Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Komplikationnf
Vertaling van "Komplikation" in Frans
Eine zusätzliche uhrmacherische Komplikation wurde integriert, um die Mondphasen anzuzeigen.
Une complication horlogère supplémentaire a été ajoutée pour afficher les phases de la lune.
Laut dem Arzt wäre die dank frühzeitiger Behandlung vermiedene Komplikation sehr schwerwiegend gewesen.
Selon le médecin, la complication évitée grâce au traitement précoce aurait été très grave.
Mit ruhiger, sicherer Hand hat die Chirurgin die Operation ohne jede Komplikation beendet.
Avec une main assurée, la chirurgienne a terminé l'opération sans aucune complication.
Der Chirurg, technisch überragend, führte den heiklen Eingriff ohne jede Komplikation durch.
Le chirurgien, extrêmement virtuose, a réalisé l'opération délicate sans aucune complication.
Der Arzt griff in letzter Sekunde ein und bewahrte den Patienten vor einer schweren Komplikation.
Le médecin est intervenu à l'ultime instant, sauvant le patient d'une grave complication.
Die Ärzte meldeten nach der Operation der älteren Patientin eine äußerst schwere Komplikation.
Les médecins ont annoncé une complication gravissime après l'opération de la patiente âgée.
Sachverständige bewerten den Grad der Verantwortung des Arztes an der aufgetretenen Komplikation.
Les experts évaluent le degré de responsabilité du médecin dans la complication survenue.
Ich mache manchmal aus einer Mücke einen Elefanten, sobald eine kleine Komplikation auftritt.
Je me noie parfois dans un verre d'eau dès qu'une petite complication survient.
Die Ärzte taten alles, um zu verhindern, dass die Komplikation tödlich endet.
Les médecins ont tout mis en œuvre pour éviter une issue fatale à la complication.
Der Chirurg führte den Eingriff mit meisterhafter Routine durch - ohne die geringste Komplikation.
Le chirurgien a réalisé l'opération de manière magistrale, sans la moindre complication.
Eine zweite Zeitzone ist eine Komplikation, die zusätzlichen Aufwand bedeutet.
Un deuxième fuseau horaire est une complication qui demande plus de travail.
Blutung ist die allgemeinste Komplikation, wenn sie das Rauschgift verwendet.
Le saignement est la complication la plus commune en utilisant le médicament.
Eine Nachtschwester überwacht frisch Operierte besonders eng, um auch die kleinste Komplikation früh zu erkennen.
Une infirmière de nuit surveille spécialement les nouveaux opérés pour détecter la moindre complication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komplikation in het Duits
Resultaten: 767. Exact: 767. Verstreken tijd: 29 ms.
