Sie wissen, dass auch der Kongo ein sehr reiches Land ist.
Vous savez que le Congo est également un pays très riche.
Bei uns im Kongo hatten die Menschen da schon drei Kinder.
Au Congo, les gens avaient déjà trois enfants à cet âge-là.
Bürgerkrieg im Kongo und das Land hat sich hier eingependelt.
Le Congo est rentré en guerre civile, et s'arrêta ici.
Man sagt, nur die Toten haben das Kriegsende im Kongo erlebt.
Seuls les morts ont vu la fin de la guerre, au Congo.
Manche Jugendliche drücken sich lieber auf Kongo als auf Französisch aus, vor allem in Liedern.
Certains jeunes préfèrent s'exprimer en congo plutôt qu'en français, surtout dans les chansons.
In meiner ersten Rede sprach ich über die Operation im Kongo.
Dans ma première intervention, j'ai parlé de l'opération au Congo.
Während der vergangenen acht Jahre gab es im Kongo mehrere verheerende Kriege.
Dans les huit dernières années, le Congo a connu deux terribles conflits.
Diese Expedition plante zwei der bestgehüteten Geheimnisse des Kongo zu filmen.
Cette équipe comptait filmer deux des secrets les mieux gardés du Congo.
Die Welt muss erfahren, was im Kongo los ist.
Il faut que les gens sachent ce qui se passe au Congo.
Während der Konferenz stellte ein Experte die aktuelle wirtschaftliche Lage des Kongo vor.
Pendant la conférence, un expert a présenté la situation économique actuelle du Congo.
Er schreibt eine Dissertation über die Grammatik des Kongo und seine verschiedenen regionalen Varianten.
Il prépare une thèse sur la grammaire du congo et ses différentes variantes régionales.
Nun ja, das liegt schon in der Umgebung des Kongo.
Il est vrai que ce pays est voisin du Congo.
Dies ist die Welt der wilden Bonobos im Urwald von Kongo.
Voici le monde des bonobos sauvages dans les jungles du Congo.
