Download for Windows Premium
Publiciteit
das Kontonn
compte m
Für das Abonnement musst du eine Bankkarte in deinem Konto hinterlegen.
Pour l'abonnement, tu dois enregistrer une carte bleue sur ton compte.
Wir können nicht mehr ausgeben, sonst rutscht das Konto ins Minus.
Nous ne pouvons pas dépenser plus, sinon le compte sera à découvert.
Vorsicht, wenn du noch abhebst, ist dein Konto morgen überzogen.
Attention, si tu retires encore, ton compte sera à découvert demain.
Zahl lieber nicht mit Karte, dein Konto ist bereits deutlich überzogen.
Évite de payer par carte, ton compte est déjà largement à découvert.
Mit all diesen Ausgaben ist auf meinem Konto nicht mehr viel übrig.
Avec toutes ces dépenses, il ne reste pas grand-chose sur mon compte.
Morgen gehen wir zur Bank, um ein gemeinsames Konto zu eröffnen.
Demain, nous irons à la banque pour ouvrir un compte commun.
Er hat vergessen sich abzumelden und sein Konto für andere sichtbar gelassen.
Il a oublié de se déconnecter, laissant son compte accessible aux autres.
Er wird sich heute Abend später in sein Konto einloggen.
Il se connectera à son compte plus tard dans la soirée.
Sein Konto ist im Minus, sobald die Miete abgebucht wird.
Son compte sera à découvert dès que le loyer sera prélevé.
Mach keinen Fehler beim Passwort, sonst wird das Konto gesperrt.
Ne te trompe pas de mot de passe, sinon le compte sera bloqué.
Wir werden jeden Monat Geld auf das Konto unseres Sohnes einzahlen.
Nous allons déposer de l'argent sur le compte de notre fils chaque mois.
Ich muss diesen Monat alle verbleibenden Guthaben auf meinem Konto aufbrauchen.
Je vais devoir utiliser les crédits restants sur mon compte ce mois-ci.
Die Bank rät, überschüssige Ersparnisse auf einem verzinsten Konto anzulegen.
La banque conseille de placer l'excédent d'épargne sur un compte rémunéré.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Konto bevatten

E-Mail-Konto nm.
compte e-mail
"Je dois créer un nouveau compte e-mail pour mon travail."
ein Konto schließen v.
clôturer un compte
"Il a décidé de clôturer son compte épargne."
gesperrtes Konto nm.
compte bloqué
"La banque a créé un compte bloqué après avoir détecté des transactions suspectes."
compte gelé
"La banque a créé un compte gelé suite aux activités suspectes."
geschlossenes Konto nm.
compte clôturé
"Mon ancien compte clôturé apparaît encore sur mes relevés."
ordnungsgemäßes Konto nm.
compte en règle
"Son compte en règle lui permet d'obtenir un prêt bancaire."
überzogenes Konto nm.
compte en rouge
"Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci."
garantiertes Konto nm.
compte garanti
"Mon compte garanti me protège en cas de faillite bancaire."
transparentes Konto nm.
compte transparent
"La banque propose un compte transparent sans frais cachés."
Konto-zu-Konto-Überweisung nm.
virement de compte à compte
"J'ai effectué un virement de compte à compte pour payer mon loyer."
ein Konto eröffnen v.
ouvrir un compte
"Je vais ouvrir un compte dans cette nouvelle banque demain."
auf ihrem Konto adv.
à leur actif
"Cette équipe a remporté trois victoires à leur actif cette saison."
auf meinem Konto adv.
à mon actif
"J'ai à mon actif trois romans publiés et deux prix littéraires."
auf unserem Konto adv.
à notre actif
"Nous avons à notre actif plusieurs projets réussis cette année."
inaktives Konto nm.
compte inactif
"L'administrateur supprime les comptes inactifs chaque année."
temporäres Konto nm.
compte temporaire
"La banque a ouvert un compte temporaire pour cette transaction exceptionnelle."
auf seinem Konto haben v.
avoir à son actif
"Elle a plusieurs victoires à son actif en tennis."
ein Konto überziehen v.
avoir un découvert
"Marie a un découvert de 200 euros depuis la semaine dernière."
ein Konto auflösen v.
clôturer un compte
"Il a décidé de clôturer son compte épargne."
verifiziertes Konto nm.
compte certifié
"Son compte certifié Twitter affiche une coche bleue à côté de son nom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Konto in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 51106. Exact: 34006. Verstreken tijd: 58 ms.