Examples with "Kopfelements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Code wird innerhalb des Kopfelements in theme.liquid sein.
Verschlussvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen (16) in Grösse und Anordnung den Rasterhebungen (15) des Kopfelements (13) des Dichtorgans (6) entsprechen.
Dispositif de fermeture selon la revendication 4, caractérisé en ce que la taillie et la disposition des évidements (16) correspondent à celles des saillies d'arrêt (15) de l'élément de capuchon (13) de l'élément d'étanchéité (6).
COL-MK auf die Stirnseite des Wandanschlags und des Kopfelements sowie auf die obere Kante des Seitenelements auftragen.
Appliquer de la colle COL-MK sur la face de la butée murale et de l'élément frontal ainsi que sur l'épaisseur de l'élément latéral.
Kopfelement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass Öffnungsmittel vorhanden sind, die das Lösen der Gesichtseinheit des Kopfelements, die wenigstens die Atemmaske M umfasst, vom übrigen Kopfelement auf Wunsch des Trägers ermöglichen.
Elément de tête suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que des moyens d'ouvertures existent permettant de désolidariser l'ensemble facial de l'élément de tête comprenant au moins le masque M, du reste de l'élément de tête au gré du porteur.
Andere resultaten
System und Verfahren zum Schutz der Kopfelemente eines Kassettenlaufwerks
Système et procédé pour protéger les éléments de tête d'un lecteur de bande
Das Kopfelement fest unter den Wannenrand und gegen den Anschlag drücken.
Es kann ein paar Kopfelemente beinhalten, jedoch auch andere Elemente wie zum Beispiel ein Logo, ein Suchfeld, usw.
Il peut contenir des éléments de titre, mais aussi d'autres éléments tels qu'un logo, un formulaire de recherche, etc.
Kopfeinheit gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jedes Kopfelement elektrothermische Wandlerelemente zur Erzeugung thermischer Energie aufweist.
Unité de têtes selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle chaque tête élémentaire comprend des éléments de conversion électrothermique destinés à générer de l'énergie thermique.
Die Spurkopf-Grenzen an den Punkt verschieben, bei dem Kopfelemente eingeblendet/ausgeblendet werden
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei sich die Kopfelemente auf das Format der Nutzlastdaten auf der zugehörigen Protokollstapelschicht beziehen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits éléments d'en-tête concernent le format des données de charge utile au niveau de la couche de pile de protocoles associée.
KOPFELEMENT, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TINTENABWEISENDEN BEHANDLUNG
ELEMENT DE TETE ET PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU REPOUSSEMENT D'ENCRE
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KOPFELEMENTES FÜR HEIZGERÄTE
Kopfelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der beiden kalibrierten Gasdurchlässe eine Öffnung mit veränderbarem Querschnitt umfasst, der vom Piloten regelbar ist.
Elément de tête suivant la revendication 2 caractérisé en ce que au moins une des deux fuites calibrées comprend un orifice à section variable réglable par le pilote.
