Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Kredonn
Vertaling van "Kredo" in Frans
Transparenz und Kommunikation müssen unser gemeinsames Kredo sein.
Transparence et communication doivent être notre credo commun.
Wenn sie diesen Kontakt nicht aufnehmen können, ist ihr Kredo nicht richtig.
S'ils n'arrivent pas à faire ce lien, leur credo n'est pas juste.
In seiner gegenwärtigen Fassung stellt der Bericht das neoliberale Kredo nicht grundsätzlich in Frage, das bedauerlicherweise die Grundlage für allzu viele Gemeinschaftspolitiken bildet.
Tel qu'il se présente, ce rapport ne remet pas fondamentalement en cause le credo néolibéral, ce credo qui est malheureusement à la base de trop nombreuses politiques communautaires.
Du wirst das Kredo töten!
Vous allez anéantir le Credo!
Um auf die Frage zu antworten, welches Kredo das richtigste ist, muss man die Ergebnisse des jeweiligen im Leben angewandten Kredos studieren.
Afin de se donner une réponse à la question quel credo est le plus juste, l'homme doit tenir compte des résultats d'un credo donné, appliqué dans la Vie.
Operativer Charakter und Mobilität, Flexiblität und Zuverlässigkeit, Wirksamkeit und Erfolg sind unser Kredo.
Efficacité et mobilité, flexibilité et sécurité, effectivité et succès sont notre credo. Nous sommes
Manche sagen: "Die Menschen sollen unsere Ideen, unser Kredo annehmen!"
Quelqu'un dit : "Que les gens acceptent nos idées, notre credo".
Wenn schon einige festliche Psalmvertonungen vorhanden sind, sowie auch etliche Vertonungen der Preces und Responses, die vor den Psalmen und nach dem Kredo gesungen werden, scheint es, als ob man zum größten Teil einfache Psalmmelodien sang.
Quoiqu'il survit de mises festales de quelques psaumes, et il y a quelques mises des Preces et Réponses pour être chantées avant les psaumes et après le Credo, il paraît que, principalement, les psaumes furent chantées d'une façon simple.
Armesa Logistik macht ein unvergessliches Kredo aus der richtige Erfüllung aller genauen Angaben jedes Transportvertrages für das ganze Team der Gesellschaft.
Armesa Logistica fait du respect de toutes les spécifications de chaque contrat de transport un credo inoubliable pour toute l'équipe de la société.
Das Kredo des in Meiningen ansässigen Fotografen ist, dass Momente unvergessen bleiben sollen.
Le credo de ce photographe professionnel basé à Meiningen est que les meilleurs moments ne doivent jamais être oubliés.
Die Sättigung der Firma mit modernen Arbeitsgeräten, Informatiksystemen und eine perfekte Gestaltung der Arbeitszeit sind die Garantie für das Erreichen der in der Firmenmission gesetzten Ziele, die zusammen mit dem Kredo, der Vision und Strategie die Grundlage ihres Gewerbes bilden.
Des nombreux outils de travail modernes, les systèmes informatiques et l'organisation du travail parfaite constituent une garantie permettant d'atteindre les objectifs désignés dans la Mission de l'entreprise qui, avec le Credo, la Vision et la Stratégie est la base de son activité.
Homewell Plastikstöcke zum Kredo von „Vollständigkeit, Innovation".
Bâtons en plastique de Homewell au credo de la « intégrité, innovation ».
Doch nun verinnerlicht Amerika eine neue Ethik und ein neues Kredo: "Machen wir Dampf."
L'Amérique adopte une nouvelle éthique et un nouveau credo: "On y va."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kredo in het Duits
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 22 ms.
