Wenn Sie sich nur von einzelnen Services (z.B. einem bestimmten Kundenprogramm) abmelden, bleiben Ihre Registrierungen für weitere Services und ggfs. hierfür erteilte Einwilligungen in entsprechende Werbung weiterhin gültig.
Si vous vous désabonnez uniquement des services individuels (par exemple, un programme client spécifique), vos enregistrements pour d'autres services et, le cas échéant, votre consentement à la publicité correspondante restent valables.
Auf unseren Webseiten bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich für unser Kundenprogramm my igus zu registrieren und hierdurch den Bestellprozess zu vereinfachen.
Sur nos pages Web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s'inscrire à notre programme client my igus et de simplifier ainsi le processus de commande.
Das System hat verschiedene Programme, die umfassen: verpackte Einzelteile, ungepackte Einzelteile, Kundenprogramm,
Le système a divers programmes qui incluent: les articles emballés, les articles déballés, le programme personnalisé,
Die Befestigung ist mit einem verfügbaren Kundenprogramm völlig programmierbar und wird mit zwei automatischen Programmen geliefert (ganz zugänglich vom Prüfer DMX512).
Le montage est entièrement programmable avec un programme personnalisé disponible et est fourni avec deux programmes automatiques (tout accessibles de contrôleur DMX512).
Kundenprogramm und IE Browser: Live-Ansicht, Wiedergabe und Archivierung von Aufnahmen, Konfiguration Alarm-Ein- und Ausgänge
Programme client et navigateur IE: aperçu en direct, lecture et archivage des enregistrements, configuration partielle des paramètres de l'enregistreur
Die sweb.Loyalty Plattform ermöglicht Ihnen, Ihr eigenes Kundenprogramm zu entwickeln und zu betreiben.
La plate-forme sweb.Loyalty vous permet de développer et d'exploiter votre propre programme client.
Die Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Kundenbindung erfolgt während des gesamten Zeitraums, in dem Sie an unserem Kundenprogramm teilnehmen.
Le traitement de vos données à caractère personnel à des fins de fidélisation sera effectué pendant toute la durée de votre adhésion à notre programme de fidélité.
ALSA behält sich mit dem Ziel einer Verbesserung der Bedingungen für das Kundenprogramm das Recht auf jederzeitige Änderung der vorliegenden Nutzungsbedingungen vor.
Afin d'améliorer les conditions de son programme de fidélité, ALSA se réserve la possibilité de modifier les présentes conditions à tout moment.
Um den Kunden zum Erfolg zu verhelfen, hat SAP außerdem ein Kundenprogramm eingeführt, das Unterstützung bei Fragen zur Migration und Umstellung (auch im Zusammenhang mit SAP Lumira) bietet.
Enfin, afin de contribuer à la réussite de ses clients, SAP a mis en place un programme client visant à répondre aux questions concernant la migration et la conversion, qui inclut SAP Lumira.
Sofern Sie sich für das Miele Kundenprogramm MyMiele Club anmelden, erheben wir im Rahmen der Anmeldung folgende Kundendaten
Si vous vous inscrivez au programme client de Miele, le Club Miele, nous collectons les données suivantes dans le cadre de l'inscription
Der Widerruf der Zustimmung schließt auch einen Ausschluss aus dem Kundenprogramm AMIGO CARD mit ein.
Même si la révocation du consentement impliquera l'exclusion du client du programme AMIGO CARD.
Wie kann ich mein Kundenprogramm mit Apple Pay verknüpfen?
