Jetzt müssen wir... zuhören, was LT zu sagen hat.
Wir brauchen sie hier, LT. Okay.
Ich lasse sie die Polaroids anschauen, LT.
Ils regardent les photos, lieutenant.
LT, wir haben was gefunden.
Lieutenant, on a trouvé quelque chose.
Ich höre dich, LT, aber ich sehe hier oben nichts.
Lieutenant, je ne vois rien de là-haut.
Ich wusste nicht, dass der LT... Wir er wieder gesund?
Je ne savais pas que le lieutenant était... Il va s'en sortir?
Oh, LT... Ich glaube, der Störsender ist nicht für uns gedacht.
Lieutenant... Ce brouilleur n'était pas pour nous.
LT, ich bekam gerade einen Anruf wegen eines Mordes auf einem gewerblichen Grundstück, - draußen in Middle River.
Lieutenant, on vient de recevoir un appel sur un homicide dans une zone commerciale, à Middle River.
Tut mir leid, LT, aber das ist gerade aus Oakland gekommen.
Désolé lieutenant mais ça vient juste d'arriver d'Oakland.
LT, Gemma Teller ist auf dem Revier.
Lieutenant, Gemma Teller est au poste.
LT hat keine spezifischen Bestimmungen für Versicherungen vorgesehen.
La Lituanie n'a prévu aucune règle particulière pour les compagnies d'assurance.
Sein Vater LT war eine Legende, ein echter Psychotiker.
Son père, LT, était une légende, un vrai psychopathe.
Die technische Beratung ist eine weitere Stärke von LT.
Le conseil technique est un autre point fort de LT.