Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Laborwerte
Vertaling van "Laborwerte" in Frans
Der Wasserversorger überprüft die Laborwerte regelmäßig, um einwandfreies Wasser zu gewährleisten.
Le service des eaux vérifie régulièrement les analyses pour garantir une eau saine.
Der Arzt empfahl eine spätere Nachprüfung der Laborwerte, um die Diagnose der Patientin zu bestätigen.
Le médecin a recommandé un examen ultérieur des analyses pour confirmer le diagnostic de la patiente.
In Abhängigkeit vom klinischen Bild und den Änderungen der Laborwerte wird die Therapie entweder fortgesetzt oder beendet.
En fonction du tableau clinique et des modifications des paramètres biologiques, la décision d'arrêter ou de poursuivre le traitement sera prise.
Bei Patienten, die Atacand erhalten ist üblicherweise keine routinemäßige Überwachung der Laborwerte erforderlich.
Aucune surveillance régulière des paramètres biologiques n'est généralement nécessaire pour les patients recevant Atacand.
Für gewöhnlich wird die Prednison-Dosis langsam verringert, wenn die Symptome unter Kontrolle sind und sich die Laborwerte bessern.
En général, la dose de prednisone est réduite progressivement lorsque les symptômes sont contrôlés et que les examens de laboratoire montrent une amélioration.
Bei der Anwendung von Interferonen werden abnorme Laborwerte beobachtet.
L'utilisation des interférons peut entraîner des perturbations des examens biologiques.
Auffällige Laborwerte dienten dem medizinischen Labor als Alarmsignal.
Les résultats d'analyses anormaux ont servi de signal d'alarme au laboratoire médical.
Wir sehen uns Ihre Laborwerte an und sind gleich wieder zurück.
Nous allons lire les résultats de vos analyses et nous revenons.
Und er hat Sie hierher geschickt für intravenöses Immunglobulin, Antibiotika und Laborwerte.
Et il vous a envoyés ici pour avoir des antibiotiques et des analyses.
Was kann ich tun? - Laborwerte ansehen.
Tu peux faire des analyses pour moi.
Du hast ihre Laborwerte und Scans nachkontrolliert?
Tu as re-vérifié ses analyses et ses scanners?
Der Arzt stellte nach Auswertung der Laborwerte eine eindeutige Diagnose.
Le médecin a posé un diagnostic net après avoir étudié les résultats des analyses.
Es ist nicht chirurgisch, seine Laborwerte kommen sauber zurück.
C'est pas chirurgical, ses analyses ne décèlent rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Laborwerte in het Duits
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 28 ms.
