Wenn du so dicht auffährst, riskierst du, dem Laster vor dir hinten draufzufahren.
Si tu roules aussi près, tu risques de rentrer dans le camion devant toi.
Du musst mich nur in deinen Laster bringen und ich bin frei.
Tu dois juste m'amener dans le camion, et nous serons libres.
Viele Geschichten warnen vor den Gefahren, dem Laster zu verfallen.
De nombreuses histoires mettent en garde contre les dangers de céder au vice.
Sein nachsichtiges Laster führte viele seiner Freunde auf einen dunklen Weg.
Son vice complice a conduit beaucoup de ses amis sur une voie sombre.
Viele glauben, dass Gier ein ernsthaftes Laster in unserer Gesellschaft ist.
Beaucoup pensent que l'avidité est un grave défaut de notre société.
Meine Mutter sagt, es ist Laster und Tugend zugleich.
Ma mère dit que c'est un défaut et une qualité.
Du hast etwas in deinem Laster, was ich brauche.
Il y a quelque chose dans ce camion dont j'ai besoin.
Ladet alles, was schon verpackt ist, in die Laster.
Chargez tout ce qui est déjà emballé dans les camions.
Der Laster hat dampfenden Asphalt mitten auf die beschädigte Fahrbahn gekippt.
Le camion a déversé l'asphalte fumant au milieu de la chaussée endommagée.
Sie müssen einen schweren Baumstamm bis zu dem weiter weg geparkten Laster schleppen.
Ils doivent transporter un tronc d'arbre pesant jusqu'au camion garé plus loin.
Der Vater hob das Babybett ganz vorsichtig vom Laster herunter.
Le père descendit le lit du bébé du camion avec beaucoup de précautions.
Er mühte sich ab, den Werkzeugkasten auf den Laster zu hieven.
Il a eu du mal à hisser la boîte à outils sur le camion.
Die Kartons wurden im Laster sicher und fest gestapelt, damit sie nicht verrutschen.
Les cartons ont été solidement empilés dans le camion pour éviter qu'ils glissent.
