Vertaling van "Leak" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine Verwicklung in den Skandal kam nach dem Leak der Dokumente ans Licht.
Son implication dans le scandale est sortie de l'eau après la fuite des documents.
Dieses Leak in den sozialen Netzwerken hat den Produktstart vorzeitig verraten.
Cette fuite sur les réseaux sociaux a révélé le lancement du produit avant l'heure.
Ein Leak von E-Mails brachte geheime Verhandlungen mit diesem Land ans Licht.
Une fuite de courriels a ouvert les rideaux sur des négociations secrètes avec ce pays.
Ein Leak dieses als geheim eingestuften Dossiers könnte mehrere laufende Operationen gefährden.
La fuite de ce dossier classifié pourrait compromettre plusieurs opérations en cours.
Die Regierung hat die Verhandlungen jäh abgebrochen nach dem Leak vertraulicher Dokumente.
Le gouvernement a coupé sec les négociations après la fuite des documents confidentiels.
Aus Mangel an Wachsamkeit kam es letztes Jahr zu einem Leak sensibler Daten.
Faute de vigilance, une fuite de données sensibles s'est produite l'année dernière.
Ein Leak vertraulicher Informationen kann die nationale Sicherheit massiv gefährden.
Une fuite d'informations confidentielles peut mettre gravement en danger la sécurité nationale.
Das Unternehmen muss nach dem Leak vertraulicher Daten dringend eine Erklärung abgeben.
La société doit faire une déclaration urgente après la fuite de données confidentielles.
Der Skandal um unrechtmäßige Bereicherung brach nach dem Leak vertraulicher Bankdokumente los.
Le scandale d'enrichissement illégal a éclaté après la fuite de documents bancaires confidentiels.
Nach dem Leak vertraulicher Dokumente mussten sie die Verhandlungen in aller Eile aussetzen.
Après la fuite de documents confidentiels, ils ont dû suspendre des pourparlers en urgence.
Sie wollten den Skandal unter den Teppich kehren, doch ein Leak ließ alles auffliegen.
Ils ont essayé d'étouffer l'affaire, mais une fuite a tout fait exploser.
Das Leak vertraulichen ministeriellen Schriftverkehrs hat in der nationalen Presse einen Skandal ausgelöst.
La fuite de correspondance ministérielle confidentielle a provoqué un scandale dans la presse nationale.
Ein anonymer Leak hat den Vorhang über die heimlich geführten Verhandlungen gelüftet.
Une fuite anonyme a levé le rideau sur les négociations menées en secret.