Es würde sie umbringen, wenn ich nicht Lebewohl sage.
Ça les tuerait si je ne leur disais pas adieu.
Die Worte des Dichters ließen jeden fühlen, als würde er der Zeit Lebewohl sagen.
Les mots du poète ont donné à chacun l'impression de dire adieu au temps.
Er konnte nicht Lebewohl sagen, oder dass er mich geliebt hat.
Il a pas pu me dire au revoir et combien il m'aimait.
Denn morgen sagst du Lebewohl zu allen, die du kennst.
Ein tränenreicher Abschied kam, als sie ihrem Lieblingslehrer Lebewohl sagten.
Un au revoir larmoyant est venu lorsqu'ils ont salué leur professeur préféré.
Ein letztes 'Lebewohl' markierte das Ende des wunderbaren Urlaubs.
Un dernier au revoir a marqué la fin des merveilleuses vacances.
Ihr mysteriöses Verschwinden geschah ohne ein einziges Lebewohl und hinterließ alle verwirrt.
Son départ mystérieux s'est fait sans un au revoir, laissant tout le monde perplexe.
Der Abschied war voller Lachen, aber das 'Lebewohl' fühlte sich traurig an.
Les adieux étaient remplis de rires, mais l'au revoir était empreint de tristesse.
Das habe ich an dem Tag, als du Lebewohl gesagt hast.
Exact, depuis le jour où tu m'as dis au revoir.
Ein einzelner Tautropfen blieb auf der verwelkten Blüte zurück, wie ein letztes Lebewohl.
Une unique goutte de rosée restait sur la fleur fanée, comme un dernier adieu.
Es ist auch Zeit für dich, Lebewohl zu sagen.
Il est temps pour toi aussi de lui dire au revoir.
Ich bin froh diesem Ort für immer Lebewohl zu sagen.
Je suis content de dire adieu à cet endroit pour toujours.
Man schleppte weinende Menschen her, die ihrer Familie Lebewohl sagten.
On y traînait des gens en larmes qui disaient adieu à leur famille.
