Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
das Lebewohlnn
NEW
adieu m
au revoir
Ein einzelner Tautropfen blieb auf der verwelkten Blüte zurück, wie ein letztes Lebewohl.
Une unique goutte de rosée restait sur la fleur fanée, comme un dernier adieu.
Ich kann den Menschen, die ich liebe, Lebewohl sagen.
Me sachant mourant je peux dire adieu à ceux que j'aime.
Am Hafen winkt ein Matrose mit seinem roten Schal, um dem Schiff Lebewohl zu sagen.
Sur le port, un marin agite son écharpe rouge pour dire au revoir au bateau.
Ihm wenigstens noch Lebewohl sagen zu können, war für seine Familie ein schwacher Trost.
Pouvoir au moins lui dire au revoir fut une maigre consolation pour sa famille.
Man schleppte weinende Menschen her, die ihrer Familie Lebewohl sagten.
On y traînait des gens en larmes qui disaient adieu à leur famille.
Es ist auch Zeit für dich, Lebewohl zu sagen.
Il est temps pour toi aussi de lui dire au revoir.
Ich bin froh diesem Ort für immer Lebewohl zu sagen.
Je suis content de dire adieu à cet endroit pour toujours.
Glut vom Scheiterhaufen stieg in den Nachthimmel, ein stilles Lebewohl an den Verstorbenen.
Des braises du bûcher funéraire flottaient dans le ciel nocturne, un adieu silencieux au défunt.
Alle werden glücklich sein, den Banken Lebewohl zu sagen.
Tous seront heureux de dire un au revoir aux banques.
Die Dorfbewohner versammelten sich um den Scheiterhaufen, um ihrem geliebten Ältesten Lebewohl zu sagen.
Les villageois se rassemblèrent autour du bûcher funéraire pour dire adieu à leur aîné bien-aimé.
Ich sage der Zeit der blühenden Dahlien am Himmel Lebewohl.
Adieu à l'époque des dahlias fleurissant dans le ciel.
Ein letztes 'Lebewohl' markierte das Ende des wunderbaren Urlaubs.
Un dernier au revoir a marqué la fin des merveilleuses vacances.
Sie komponierte einen Klagegesang, um ihren auf See verschollenen Gefährten Lebewohl zu sagen.
Elle composa un klagegesang pour dire adieu à ses compagnons disparus en mer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lebewohl bevatten

sich Lebewohl sagen v.
se dire adieu
"Ils se sont dit adieu à la gare avant le départ du train."
Lebewohl sagen v.
dire adieu
"Il a dit adieu à son ancien travail pour commencer une nouvelle vie."
dire au revoir
"Il a dû dire au revoir à sa carrière de musicien."

Synoniemen voor Lebewohl in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 781. Exact: 758. Verstreken tijd: 40 ms.