Download for Windows Premium
Publiciteit
das Lecknn
fuite f
écoulement d'eau
voie d'eau f
déversement m
coulage m
inétanchéité f
lèche brèche
léchez
Der Kapitän des Tankers meldete ein Leck nahe der felsigen Küste.
Le capitaine du pétrolier a signalé une fuite près de la côte rocheuse.
Das Leck am Außenrohr hat den Garten in ein richtiges Sumpfgebiet verwandelt.
La fuite du tuyau extérieur a transformé le jardin en véritable marécage.
Dieses ständige Leck im Keller könnte die gelagerten Kartons beschädigen.
Cet écoulement d'eau continu dans le sous-sol risque d'abîmer les cartons stockés.
Der Vermieter ignoriert das Leck unter der Badewanne schon seit mehreren Wochen.
Le propriétaire ignore l'écoulement d'eau sous la baignoire depuis plusieurs semaines déjà.
Das Leck vertraulicher Dokumente hat in den Ermittlungen erhebliche Verwirrung gestiftet.
La fuite de documents confidentiels a vraiment mêlé les cartes dans l'enquête.
Nach dem Leck war der Heizkörper heute Morgen völlig trocken.
Après la fuite, le radiateur était complètement à sec ce matin.
Mein Nachbar hat mir eine Hand gereicht, um das Leck zu reparieren.
Mon voisin a filé un coup de main pour réparer la fuite d'eau.
Ich suche einen fähigen Klempner, der dieses Leck schnell und sauber repariert.
Je cherche un plombier habile qui puisse réparer cette fuite rapidement et proprement.
Ein kleines Leck in der Dachrinne verursacht einen feuchten Fleck an der Innenwand.
Une petite fuite dans la goulotte provoque une trace humide sur le mur intérieur.
Der Klempner sucht das Leck, indem er Seifenwasser auf die Rohre streicht.
Le plombier cherche la fuite en appliquant de l'eau savonneuse sur les tuyaux.
Trotz des Regens war an der Decke keine Spur von einem Leck zu sehen.
Malgré la pluie, il n'y avait aucune trace de fuite au plafond.
Der Mechaniker hat beim Checken des Motors ein Leck am Kühler meines Autos entdeckt.
Le mécanicien a remarqué une fuite au radiateur de ma voiture en vérifiant le moteur.
Ein in der Raffinerie entdecktes Leck zwang die Behörden, die Umgebung zu evakuieren.
Une fuite détectée dans la raffinerie a obligé les autorités à évacuer les alentours.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Leck bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Leck in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1706. Exact: 1706. Verstreken tijd: 30 ms.