Download for Windows Premium
Publiciteit
das Lernennn
Die Übernahme der Hauptrolle erforderte von ihm schnelles Lernen und Anpassung.
Son passage au rôle principal a nécessité un apprentissage rapide et une adaptation.
Seine neue Theorie stellt mehrere gängige Vorstellungen über Lernen infrage.
Sa théorie d'hier remet en cause plusieurs idées reçues sur l'apprentissage.
Sein Engagement für das lebenslange Lernen machte ihn zum Experten auf seinem Gebiet.
Son engagement envers la formation continue a fait de lui un expert dans son domaine.
Die Lehrerin teilte Tipps mit, um Ablenkungen beim Lernen zu vermeiden.
Le professeur a partagé des astuces pour éviter les distractions pendant l'étude.
Seine Notizen waren ordentlich sortiert, was das Lernen erheblich erleichterte.
Ses notes étaient organisées de manière ordonnée, rendant l'étude beaucoup plus simple.
Du solltest deine Zeit zwischen Lernen, Sport und Freizeit ausgewogen einteilen.
Tu devrais équilibrer ton temps entre les études, le sport et les loisirs.
Seine Begeisterung fürs Lernen bringt das Klassenzimmer immer zum Strahlen.
Son enthousiasme pour l'apprentissage ne manque jamais d'animer la classe.
Mit einem Bilderbuch macht das Lernen von Geschichte gleich viel mehr Spaß.
Un livre illustré peut rendre l'apprentissage de l'histoire beaucoup plus amusant.
Das Praktikum bot praktische Erfahrung, die ihr Lernen im Klassenzimmer ergänzte.
Le stage a fourni une expérience concrète qui complétait son apprentissage en classe.
Studenten werden ermutigt, ihre Fachkompetenzen durch praktisches Lernen zu entwickeln.
Les étudiants sont encouragés à développer leurs aptitudes techniques par l'apprentissage pratique.
Nach stundenlangem Lernen spürte ich, wie meine Konzentration nachließ.
Après des heures d'étude, j'ai senti ma concentration commencer à fléchir.
Der Unterricht läuft mit Schwerpunkt auf interaktivem Lernen und Diskussionen.
Le cours se déroule avec un accent sur l'apprentissage interactif et les discussions.
Eltern müssen zu Hause die Voraussetzungen für effektives Lernen schaffen.
Les parents doivent créer un environnement propice à l'apprentissage à la maison.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lernen bevatten

laufen lernen v.
commencer à marcher
"Le bébé a commencé à marcher vers l'âge de douze mois."
auswendig lernen v.
apprendre par coeur
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
mémoriser
"Il faut mémoriser ces formules de mathématiques pour l'examen."
aus seinen Fehlern lernen v.
apprendre de ses erreurs
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
die Grundlagen lernen v.
apprendre les bases
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
eine Sprache lernen v.
apprendre une langue
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
für die Prüfung lernen v.
étudier pour l'examen
"Marie étudie pour l'examen de mathématiques toute la soirée."
Französisch lernen v.
faire du français
"Les élèves font du français tous les matins avec madame Dubois."
bei jemandem lernen v.
être l'élève de
"Marie est l'élève de ce professeur de piano depuis trois ans."
erneut lernen v.
étudier de nouveau
"Je dois étudier de nouveau ce chapitre pour l'examen final."
wieder lernen v.
réapprendre
"Après son accident, il a dû réapprendre à marcher lentement."
! auf die harte Tour lernen v.
! apprendre à la dure
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
spielerisch lernen v.
apprendre en s'amusant
"Les enfants apprennent en s'amusant avec ces jeux éducatifs."
! Lernen am Arbeitsplatz nm.
! apprentissage sur le tas
"Il a appris son métier par apprentissage sur le tas avec ses collègues."
bei den Besten lernen v.
être à bonne école
"Avec ce chef cuisinier, tu es à bonne école pour la pâtisserie."
für das Abitur lernen v.
réviser le bac
"Marie révise le bac tous les soirs pour réussir ses épreuves."
durch Erfahrung lernen v.
apprendre par l'expérience
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
betreutes Lernen nf.
études dirigées
"Les études dirigées ont lieu tous les mardis après les cours."
lieben lernen v.
apprendre à aimer
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Lernen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 68380. Exact: 68380. Verstreken tijd: 45 ms.