Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formationnf
View images
Vertaling van "formation" in Duits
Avant de pouvoir arbitrer en compétition officielle, tu dois suivre une formation.
Bevor du offiziell Wettkämpfe pfeifen darfst, musst du eine Ausbildung machen.
Chaque novice reçoit un manuel détaillé avant de commencer la formation pratique.
Jeder Neuling bekommt vor Beginn der praktischen Ausbildung ein ausführliches Handbuch.
Un communiqué commun des deux partis politiques a annoncé la formation d'une coalition.
Eine gemeinsame Erklärung der beiden Parteien kündigte die Bildung einer Koalition an.
Une bonne hydratation aide à prévenir la formation de calculs dans l'appareil urinaire.
Ausreichend zu trinken hilft, der Bildung von Steinen im Harntrakt vorzubeugen.
Nous avons reçu une formation complète à l'entrée de nos nouvelles fonctions.
Zu Beginn unserer neuen Aufgaben haben wir eine umfassende Schulung erhalten.
Après la formation, je me sens enfin de taille à ce poste.
Nach der Schulung fühle ich mich dieser Stelle endlich gewachsen.
Il était chargé de diriger les séances de formation pour les nouveaux employés.
Ihm wurde die Leitung der Schulungen für neue Mitarbeiter anvertraut.
La session de formation est à votre disposition pour améliorer vos compétences.
Die Schulung steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Avec cette formation, les nouveaux seront vite dans le bain.
Mit dieser Schulung sind die Neuen darüber schnell im Bilde.
Un officier breveté supervise la formation et le développement des nouvelles recrues.
Ein Offizier mit Dienstauftrag überwacht die Ausbildung und Entwicklung neuer Rekruten.
Une bonne formation proposée en amont du changement rassure souvent les employés inquiets.
Eine frühzeitig angebotene Schulung vor der Umstellung beruhigt oft verunsicherte Mitarbeitende.
Ils ont reçu une formation spécifique sur l'autocontrôle des documents juridiques sensibles.
Sie haben eine spezielle Schulung zur Selbstprüfung sensibler juristischer Dokumente erhalten.
Le roll-out de l'application mobile inclut aussi la formation des équipes support.
Der Rollout der mobilen App umfasst auch die Schulung der Support-Teams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of formation
Formation
Uitdrukkingen met formation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
formation sur le tas n.
Learning by Doing
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
en formation adv.
in Ausbildung
"Les nouveaux employés sont en formation cette semaine."
camp de formation n.
Trainingslager
"Les recrues suivent un camp de formation intensif avant de commencer leur mission."
classe de formation n.
Ausbildungsklasse
"La classe de formation en informatique compte vingt participants cette année."
cours de formation n.
Fortbildungskurs · Schulung
"Elle suit un cours de formation en informatique pour améliorer ses compétences."
formation de boucles n.
Lockenbildung
"La formation de boucles nécessite un fer à friser chaud."
formation de croûte n.
Schorfbildung
"La formation de croûte sur la blessure indique que la guérison commence."
période de formation n.
Ausbildungszeit · Ausbildungsphase
"Sa période de formation en cuisine dure six mois."
sans formation adj.
ungelernt · unausgebildet
"Il a embauché un employé sans formation pour ce poste technique."
animateur de formation n.
Trainer · Dozent
"L'animateur de formation a préparé un module sur la sécurité informatique."
années de formation n.
Ausbildungsjahre · Lehrjahre
"Ses années de formation ont eu lieu au conservatoire municipal."
assistant de formation n.
Ausbildungsassistent
"L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain."
centre de formation n.
Ausbildungszentrum
"Elle suit une formation en informatique dans un centre de formation."
centre de formation professionnelle n.
Berufsbildungszentrum
"Marie s'est inscrite dans un centre de formation professionnelle pour devenir coiffeuse."
chargé de formation n.
Weiterbildungsbeauftragter
"Le chargé de formation prépare le programme de la semaine prochaine."
congé de formation n.
Bildungsurlaub · Fortbildungsurlaub
"Elle a obtenu un congé de formation pour apprendre l'informatique."
coût de formation n.
Ausbildungskosten
"Le coût de formation des nouveaux employés s'élève à 2000 euros par personne."
cursus de formation n.
Ausbildungsprogramm
"Elle suit un cursus de formation en informatique sur deux ans."
école de formation n.
Berufsschule · Fachschule
"Il s'est inscrit dans une école de formation pour devenir mécanicien."
école de formation professionnelle n.
Berufsschule · Fachschule
"Il s'inscrit dans une école de formation professionnelle pour devenir électricien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71558. Exact: 71558. Verstreken tijd: 270 ms.
