Zu den Highlights zählte das grandiose Line-Up sowie eine eigens programmierte App.
Parmi les faits saillants, mentionnons le line-up grandiose et une application spécialement développée.
Exklusive Inhalte werden in der App zusammen mit dem vollständigen Line-Up, Zeitplan und Standplan zur Verfügung.
Du contenu exclusif sera disponible dans l'application ainsi que la pleine line-up, le calendrier et floorplan.
Vor allem die Infrastruktur und das Line-Up stiessen bei den Besuchern auf große Zustimmung.
L'infrastructure et la programmation ont été appréciées par les festivaliers.
Dank seines guten Rufes, den es sich durch das vielseitige Line-Up und den perfekten Standort verdient hat, wurde es im Jahr 2010 um eine Bühne erweitert.
En raison de sa bonne réputation - gagnée à travers sa programmation diversifiée et son excellente emplacement - une nouvelle scène a été ajoutée en 2010.
Das diesjährige Line-Up liest sich wie eine der besten Convergence EMEAs Veranstaltungen bisher.
Le casting de Convergence EMEA cette année se présente comme l'un des meilleurs à ce jour.
Das Line-Up wird wie immer Weltklasse.
Le Line-Up est une nouvelle fois de renom mondial.
Das Line-Up: Hier sitzen Surfer und warten auf die perfekte Welle.
Le Line-Up est le spot ultime pour tout surfeur qui se respecte, à l'affût de la vague parfaite.
Sie haben gerade ihre erste LP veröffentlicht, wo sie ihre Referenzen sehr deutlich machen, aber es ist definitiv auf der Bühne, wo diese Art von Line-Up ihre wahre Stärke und Schlagkraft zeigt.
Ils viennent de sortir leur premier album, où ils sont très clairs, mais c'est certainement sur scène que ce type de line-up montre sa vraie force et son approche percutante.
Das kostenlose, im Freien stattfindende Festival der darstellenden Künste gibt es jetzt schon seit über 30 Jahren, und das Line-Up wird jedes Jahr sogar noch vielfältiger.
Ce festival de performances artistiques gratuit perdure depuis plus de trente ans, et offre une programmation plus riche d'année en année.
Jede Woche wächst das Line-Up ein Stückchen weiter und nach ersten Bekanntmachungen in Sachen HipHop, Reggae, World und Electro ist es an der Zeit, Euch ein Paar Bands mit Rock im Blut zu verraten!
Le line-up grandit de semaine en semaine et après une kyrielle d'artistes en hip-hop, reggae, world et électro, il est temps de vous dévoiler quelques noms en provenance de la planète rock !
Es war uns eine Ehre, euch allen 2015 ein weiteres Jahr mit großartigen Spielen zu beschert zu haben und wir freuen uns sehr, dass wir für euch alle auch ein Line-Up für 2016 und darüber hinaus haben.
Cela a été un honneur de pouvoir vous proposer une nouvelle année de grands jeux en 2015 et nous sommes impatients de vous en dévoiler plus à propos de notre line-up pour 2016 et au-delà.
Das Line-Up sieht folgendermaßen aus
La line-up est la suivante
Promoter arbeiten hart daran, ein großartiges Line-Up für die kommende Stadion-Rock-Saison zu organisieren.
Les promoteurs travaillent dur pour organiser une superbe programmation pour la prochaine saison de concerts rock dans les stades.
