Il a été refusé au casting parce qu'il ne savait pas vraiment bien présenter.
Er wurde beim Casting abgelehnt, weil er nicht wirklich wusste, wie man geschniegelt auftritt.
Le casting s'est déroulé à huis clos pour préserver la confidentialité.
Das Casting wurde diskret durchgeführt, um die Privatsphäre zu wahren.
Le casting réorganisé a apporté une nouvelle énergie à la production classique.
Die neu besetzte Besetzung brachte neue Energie in die klassische Produktion.
Malgré un bon casting, le film était simplement plat et prévisible.
Trotz der guten Besetzung war der Film uninvolvierend und vorhersehbar.
Ça fait pas de mal de chanter à un casting.
Es schadet nie, zu singen, wenn man ein Vorsprechen hat.
Ils ont refait le vieux film avec un nouveau casting et un scénario rafraîchi.
Sie machten den alten Film mit einer frischen Besetzung und Handlung neu.
Ce film a un casting plus prestigieux qui apporte plus d'expérience.
Dieser Film hat eine renommiertere Besetzung, die mehr Erfahrung mitbringt.
Le casting diversifié a éclipsé toutes les critiques concernant l'intrigue du film.
Die vielfältige Besetzung überstrahlte jegliche Kritik an der Handlung des Films.
Le réalisateur a exécuté le planning de tournage complexe sans accroc, surprenant le casting.
Der Regisseur meisterte den komplexen Drehplan reibungslos und überraschte die Besetzung.
Pendant la répétition, elle a gâché ses répliques, laissant tout le casting perplexe.
Während der Probe hat sie ihre Zeilen verpfuscht, was die ganze Besetzung verwirrte.
Le réalisateur visait une alchimie authentique lors du casting des rôles principaux romantiques.
Der Regisseur strebte nach authentischer Chemie bei der Besetzung der romantischen Hauptrollen.
Le réalisateur primé a félicité le casting pour leurs performances exceptionnelles.
Der preisgekrönte Regisseur lobte die Besetzung für ihre herausragenden Leistungen.
Le cinéaste choisit avec soin le casting et l'équipe pour chaque projet.
Der Filmemacher wählt sorgfältig die Besetzung und das Team für jedes Projekt aus.
