Vertaling van "Linux User" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses preiswerte Ereignis ist für jeden mit einem ernsten Interesse an Linux, darunter System-Administratoren, Linux-Experten, Entwickler und Enthusiasten aus Firmen und Linux User Groups aus dem ganzen Vereinigten Königreich und darüber hinaus geeignet.
Cet événement abordable est fait pour toutes les personnes sérieusement intéressées par Linux, y compris les administrateurs système, les professionnels de Linux, les développeurs et les enthousiastes dans les entreprises, les groupes d'utilisateurs de Linux au Royaume-Uni et ailleurs.
Lars Wirzenius berichtete, dass die finnische Debian-Gemeinschaft von der Finnischen Linux User's Group (FLUG) geehrt worden sei.
Lars Wirzenius a indiqué que la communauté Debian finlandaise a été honorée par le « Finnish Linux User's Group » (groupe d'utilisateurs de Linux finlandais ou FLUG).
Wie einige andere Linux User Gruppen hatten auch wir einen Stand, an dem Riccardo, Luigi und ich die Gelegenheit hatten, mit den Teilnehmern der Veranstaltungen zu sprechen.
Nous avions notre stand, comme les autres groupes d'utilisateurs Linux, sur lequel Riccardo, Luigi et moi-même avons eu la possibilité de discuter avec les nombreux visiteurs.
Sie könnten damit beginnen, indem Sie mit einer lokalen Linux User Group oder anderen Enthusiasten von Tails in Ihrer Umgebung in Kontakt treten und sich über deren Methoden bezüglich OpenPGP austauschen.
Vous pourriez commencer par prendre contact avec un Groupe d'utilisateurs Linux, une organisation proposant des formations à propos de Tails ou d'autres amis de Tails proches de chez vous et échanger à propos de leurs pratiques d'OpenPGP.
Die Linuxtage Essen werden von den Linux User Gruppen NRW organisiert und zielen mit einem gemischten Programm von Vorträgen und Workshops auf GNU/Linux-Anfänger.
Les journées Linux d'Essen sont organisées par les groupes d'utilisateurs Linux NRW et visent les débutants à GNU/Linux avec un programme alliant exposés et ateliers.
Die nullte Debian-Konferenz, die von der Bourdeaux Linux User Group (ABUL, auf französisch) organisiert und gesponsert wurde, wurde vergangene Woche von 5. - 9. Juli 2000 in Bordeaux, Frankreich, parallel zum Libre Software Meeting abgehalten.
11 juillet 2000 La zérotième conférence Debian, organisée par l'Association Bordelaise des Utilisateurs de Linux (ABUL) a eu lieu du 5 au 9 juillet 2000 à Bordeaux, en France, en parallèle du Libre Software Meeting.
Das Ereignis wurde von der lokalen Linux User Group organisiert.
An der Veranstaltung, die von der lokalen Linux User Group organisiert und an der lokalen Universität veranstaltet wurde, nahmen rund 50 Personen teil.
50 personnes ont participé à l'événement organisé par le group Linux local qui s'est déroulé dans l'université locale.
Alternativ suchen Sie nach einer Linux User Group (LUG) in Ihrer Gegend, Sie könnten dort eine kostenlose Linux-CD auf einem LUG-Treffen erhalten.
Une dernière solution serait de chercher un groupe d'utilisateurs de Linux (LUG) dans votre région.
Die User Groups (Gruppen von Anwendern), insbesondere die Linux User Groups (LUGs), sind eine großartige Quelle sowohl für neue als auch für erfahrene Benutzer.
Les groupes d'utilisateurs, en particulier les groupes d'utilisateurs de Linux (« Linux User Groups » ou LUG), sont une bonne aide pour les utilisateurs qu'ils soient débutants ou expérimentés.
Die Linux User Groups (Anwender-Gruppen) sind ein wichtiger Teil dieser Community.
Les Linux User Groups (groupes d'utilisateurs) constituent une part importante de cette communauté.
Wenn du keinen Download möchtest oder wenn du ein Linux User bist, dann kannst du dich in dein Konto einloggen, indem du die internetbasierte Online Casino Software nutzt - diese ist auch als Flash Version des Casinos bekannt.
Si vous ne souhaitez pas télécharger le logiciel, ou si vous utilisez Linux, vous pouvez vous connecter à votre compte en utilisant un logiciel de casino en ligne sur Internet - ou version Flash du casino.
Wichtige Veranstaltungen in Zusammenhang mit Debian/ Der Ulmer Linuxtag ist eine kleine Messe, die von der Ulmer Linux User Group (LUGULM) veranstaltet wird.
La journée Linux d'Ulm est un de ces petits événements organisés par un groupe d'utilisateurs de Linux.
