Dies ist nutzlos mit modernen Linuxkernels, die für Desktopbenutzung konfiguriert sind, da diese den Prozess bei normal zeitgesteuerten Pausen schon mit ähnlicher Genauigkeit aufwecken.
Inutile avec un noyau Linux récent configuré pour une utilisation de bureau, puisqu'ils réveillent suffisament souvent les processus.
(um eine Datei oder Gerät mit dem Bootabbild eines Linuxkernels anzugeben), oder einer Zeile
(qui indique un fichier ou un périphérique contenant l'image d'un noyau Linux), soit par une ligne
Um die Version deines Linuxkernels anzeigen zu lassen, gib den folgenden Befehl ein
Donc pour afficher la version de votre noyau linux, vous devrez faire
Magic Point kann auch das Ergebnis eines shell Befehls anzeigen, wie z.B.die Version deines Linuxkernels.
Magic Point peut aussi afficher le résultat d'une commande shell comme par exemple la version de votre noyau linux.
Im Gegenzug erwarte ich aber von ihnen, dass sie, wenn sie meine Software weiterverteilen, anderen die selben Rechte geben, die ich ihnen eingeräumt habe , sagt Harald Welte, Gründer von , der das Urheberrecht an mehreren Teilen des Linuxkernels hält.
Mais en retour, quand elles distribuent notre logiciel, je veux qu'elles donnent aux autres les mêmes droits que ceux que je leur ai accordés, a déclaré Harald Welte, fondateur de et détenteur des droits d'auteurs sur plusieurs parties du noyau Linux.
Der Fall wurde von AVM mit dem Ziel vor Gericht gebracht, Cybits davon abzuhalten jegliche Teile der Firmware zu ändern, die in den Routern von AVM Verwendung finden, einschließlich des Linuxkernels.
Cette affaire a été portée en justice par AVM dans le but d'empêcher Cybits de modifier toute partie du firmware utilisé dans les routeurs d'AVM, y compris le noyau Linux.
Diese Treiber sind nicht Teil des (alten) Linuxkernels. Man muss sie deshalb separat kompilieren.
Ces pilotes ne font pas partie du code source des (vieux) noyaux, ce qui implique que les pilotes doivent être compilés et installés séparément.
Er war dort angestellt, um die Leistungsfähigkeit und Skalierbarkeit des Linuxkernels zu steigern.
Depuis décembre 2001, il est employé chez IBM, où il cherche à améliorer les performances du noyau Linux.
SELinux ist ein Patch des Linuxkernels und eine Sammlung von Hilfsprogrammen mit verbesserter Sicherheit, so dass verbindliche Zugriffskontrollen unter Linux verwendet werden können.
Security-enhanced Linux comporte un patch pour le noyau Linux, et un certain nombre d'utilitaires aux fonctions de sécurité étendues, destinés à ajouter le contrôle d'accès obligatoire ou MAC (Mandatory Access Control) à Linux.
