Examples with "Liste der FileMaker-Scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie das Script aus der Liste der FileMaker-Scripts in der ausgewählten Datenbank aus.
Liste der local interwiki links, die im Wiki verfügbar sind.
Liste des liens interwiki locaux disponibles sur le présent wiki.
Bitte geh die Liste der Artikel durch und finde heraus, was fehlt.
Veuillez passer en revue la liste des articles et trouver ce qui manque.
Lass uns die Liste der Ziele abnehmen und nächste Woche neu beginnen.
Détachons la liste des objectifs et repartons à zéro la semaine prochaine.
Sie werden die Liste der Aufgaben vor dem Stichtag abarbeiten.
Ils vont s'attaquer à la liste des tâches avant la date limite.
Sie begann, die Liste der Kandidaten für die Position einzugrenzen.
Elle a commencé à réduire la liste des candidats pour le poste.
Er teilte eine unbestätigte Liste der geplanten Redner auf der Konferenz.
Il a partagé une liste supposée des prochains intervenants à la conférence.
Auf der Liste der Finalisten belegte sie den dritten Platz.
Dans la liste des finalistes, elle occupait la troisième place.
Bei der offiziellen Gedenkfeier wurde die Liste der verstorbenen Mitarbeiter verlesen.
La liste des employés décédés a été lue pendant la cérémonie commémorative officielle.
Vor ihrer Lieferung überprüfte sie die Liste der verschickten Artikel.
Elle a vérifié la liste des articles envoyés avant de faire sa livraison.
Ich möchte die Liste der potenziellen Kandidaten auf nur fünf Personen eingrenzen.
Je veux réduire la liste des candidats potentiels à seulement cinq personnes.
Die Liste der bedrohten Arten zeigt, welche Tiere aktuell gefährdet sind.
La liste des espèces menacées montre quels animaux sont en péril actuellement.
Sein Name steht gut sichtbar auf der Liste der Zugelassenen.
Son nom est inscrit bien en évidence sur la liste des admis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
