Examples with "Liste der FileMaker-Scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie das Script aus der Liste der FileMaker-Scripts in der ausgewählten Datenbank aus.
Sie begann, die Liste der Kandidaten für die Position einzugrenzen.
Elle a commencé à réduire la liste des candidats pour le poste.
Ich kenne die Liste der französischen Könige auswendig dank des Lehrers.
Je connais la liste des rois de France par cœur grâce au professeur.
Bei der offiziellen Gedenkfeier wurde die Liste der verstorbenen Mitarbeiter verlesen.
La liste des employés décédés a été lue pendant la cérémonie commémorative officielle.
Sein Name steht gut sichtbar auf der Liste der Zugelassenen.
Son nom est inscrit bien en évidence sur la liste des admis.
Auf der Liste der dringenden Aufgaben steht diese Akte erst an dritter Stelle.
Sur la liste des tâches urgentes, ce dossier arrive en numéro trois seulement.
Auf der Liste der Finalisten steht unser Team dieses Jahr auf Platz sechzehn.
Sur la liste des finalistes, notre équipe figure en position seize cette année.
Der Moderator las dem ungeduldigen Publikum die Liste der Gewinner laut vor.
Le présentateur lut à voix forte la liste des gagnants devant le public impatient.
Als wir die Liste der Jahresziele hörten, haben wir alle Schwindel gehabt.
En entendant la liste des objectifs annuels, nous avons tous eu le vertige.
Er steht sehr weit oben auf der Liste der mächtigsten Personen des Landes.
Il figure très haut dans la liste des personnes les plus puissantes du pays.
Unsere Wohnung steht als Nummer zwölf auf der Liste der zu vermietenden Wohnungen.
Notre appartement porte le douzième numéro sur la liste des logements à louer.
Er wird die Liste der Bewerber sichten, um die besten Optionen einzugrenzen.
Il passera en revue la liste des candidats pour sélectionner les meilleures options.
Dieser offizielle Bericht wirkt wie eine regelrechte schwarze Liste der Rathäuser.
Ce rapport officiel ressemble à une véritable liste de la honte des mairies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.