Die folgenden Punkte sollten beachtet werden, bevor die [Live CD] benutzt wird
Les points suivants devront être pris en compte lors de l'utilisation du CD live
Eine gute Möglichkeit, um erste Erfahrungen zu sammeln, ist das Booten einer Live CD, einer Linux-Distribution, die vollständig von CD abspielbar ist, ohne Änderungen an der Festplatte vorzunehmen.
Une bonne façon de se jeter à l'eau est de lancer ce que les fans de Linux appellent un « CD live », une distribution qui tourne entièrement à partir d'un CD sans avoir à modifier en quoi que ce soit votre disque dur.
Durch Benutzen der Live CD kann man ein vollständiges Linuxsystem risikolos testen.
Avec ce CD Live, vous pouvez tester sans risque un véritable système Linux.
Wenn du eine Live CD hast, versuche, von dieser zu booten.
Si vous avez un Live CD, essayez de l'utiliser pour démarrer.
Live CD voller Software, um Probleme auf dem Computer zu lösen.
Live CD chargé de logiciels pour résoudre des problèmes de l'ordinateur.
Man kann das von einer laufenden Zenwalk Live CD aus tun.
Vous pouvez effectuer cette procédure en tournant sous Zenwalk Live.
Wifislax arbeitet entweder in einer Live CD Session oder man installiert es auf die Festplatte.
Wifilax est préparé à fonctionner dans une version Live CD ou à être installée sur un disque dur.
Durch die Nutzung der "Live CD", auch ein System, das nicht mehr gestartet ist und hat schwere Schäden zugegriffen werden kann.
En faisant usage de «Live CD», même un système qui est amorçable et a de graves dommages peut être consulté.
Um eine "Live CD" zu benutzen, brauchen Sie ein bisschen Neugier und 15 Minuten Ihrer freien Zeit, jedoch keine fortgeschrittenen Computerkenntnisse.
Pour utiliser un Live CD, vous avez besoin d'un peu de curiosité et d'un quart d'heure de temps libre, mais d'aucune connaissance avancée en informatique.
Ausgehend von diesen Begrenzungen installieren die Systementwickler von den Systemen unter Titel "Live CD" die Tools, die Datenspeicherung von einem Bootensystem in ein anderes garantieren.
Ayant conscience de ces limitations, les développeurs de ces systèmes dits « Live CD » ont mis en place des outils pour assurer la persistance des données modifiées d'un démarrage du système à l'autre.
Wenn weitere Konfigurationen oder besondere Einstellungen benötigt werden, wählen Sie [Live CD], um das Installationsmedium im Live-CD Modus zu starten.
Si d'autre configuration ou une configuration spécifique est nécessaire, choisir [Live CD] permettra de démarrer dans le mode du CD Live.
Andreas Tille berichtete über eine auf Kinder abzielende freie Live CD.
Andreas Tille a signalé un CD autonome libre à destination des enfants.
Der Prozess wird automatisch gestartet, warten Sie, bis die Ophcrack Live CD geladen ist.
Le processus démarre automatiquement, attendez que l'Ophcrack Live CD démarre.
