Vertaling van "Long-Term" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effects of high-dose, long-term alendronate treatment on microarchitecture and bone mineral density of compact and trabecular bone in the proximal femur of adult male rabbits.
Hofstaetter JG et al. The effects of high-dose, long-term alendronate treatment on microarchitecture and bone mineral density of compact and trabecular bone in the proximal femur of adult male rabbits.
Wie sein Amtsvorgänger hat er von Anfang an klar gemacht „... (to) maintain our focus on long-term price stability as monetary policy's greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment."
Comme son prédécesseur, il a indiqué dès le début qu'il souhaitait « maintain our focus on long-term price stability as monetary policy's greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment.»
Als eines der weltweit führenden Waldforschungsinstitute beteiligen wir uns an zahlreichen europäischen und globalen Forschungsnetzwerken wie dem Long-Term Ecosystem Research in Europe (LTER).
En qualité d'institut de recherche forestière parmi les plus importants sur le plan international, nous sommes impliqués dans de nombreux réseaux de recherche européens et mondiaux, tels que le Long-Term Ecosystem Research en Europe (LTER).
Als neuer Kunden können Sie dann zwischen KBC Home & Pension Plan und KBC Home & Long-Term Plan wählen.
Comme nouveau client, vous avez le choix entre le KBC Home & Pension Plan et le KBC Home & Long-Term Plan.
Hierfür werden "Long-term safety assessments" (Sicherheitsbeurteilungen für die Zeit nach der Schliessung des Endlagers) durchgeführt.
L'on effectue pour cela des «Long-term safety assessments» (évaluations de sûreté pour la période suivant le scellement du site de stockage définitif).
Heute hat die Federal Reserve drei nicht priorisierte Ziele zu verfolgen: „... maximum employment, stable prices and moderate long-term interest rates (Federal Reserve Act Section 2A)".
Aujourd'hui, la Réserve fédérale doit poursuivre trois objectifs non classés selon leur priorité: «(...) maximum employment, stable prices and moderate long-term interest rates (Federal Reserve Act, chapitre 2A)».
NERA: „Fremdkapital/Grundkapital gibt das Verhältnis der langfristigen Schulden zum Grundkapital an". („The debt-equity ratio is calculated as the ratio of long-term debt to equity".)
NERA: «Le rapport dette sur capital social est calculé comme le rapport de la dette à long terme sur le capital». («The debt-equity ratio is calculated as the ratio of long-term debt to equity».)
Meeter K, Kelder JC, Tijssen JG, et al. Efficacy of nicorandil versus propranolol in mild stable angina pectoris of effort: a long-term, double-blind,
Meeter K, Kelder JC, Tijssen JG, et al. Efficacy of nicorandil versus propranolol in mild stable angina pectoris of effort: a long-term, double-blind, randomized study.
The assessment of Almitrine bismesylate in the long-term treatment of chronic obstructive bronchitis.
6 Marsac J. The assessment of Almitrine bismesylate in the long-term traitement of chronic obstructive bronchitis.
Prospective Outlook on Long-term Energy Systems (POLES) ist ein Modell zur Simulation der weltweiten Energiewirtschaft, das unter der Software "Vensim" läuft.
Prospective Outlook on Long-term Energy Systems (POLES) est un modèle mondial de simulation du secteur de l'énergie.
Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency Directive („Beurteilung der zweiten langfristigen Renovierungsstrategien nach der Richtlinie zur Energieeffizienz"), Bericht der Gemeinsamen Forschungsstelle aus der Reihe „Science for Policy" („Wissenschaft für Politik") (2018).
Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency directive [Évaluation des deuxièmes stratégies de rénovation à long terme en vertu de la directive sur l'efficacité énergétique], JRC Science for Policy report (2018).
Das europäische DAMOCLES-Projekt (Developing Arctic modelling and observing capabilities for long-term environmental studies) kommt zum selben Ergebnis.
Les récentes observations dans la zone arctique menées sous l'égide du programme européen Damoclès (Developping Arctic Modelling and Observing Capabillities for Long-term Environmental Studies) ont créé une véritable surprise dans le monde scientifique.
Long-term safety of cilostazol in patients with peripheral artery disease (Langfristige Sicherheit von Cilostazol bei Patienten mit peripherer arterieller Verschlusskrankheit): the CASTLE study (Cilostazol: A Study in Long-term Effects).
Long-term safety of cilostazol in patients with peripheral artery disease: the CASTLE study (Cilostazol: A Study in Long-term Effects).
