Er wurde bereits an der Longe schonend angeritten und benimmt sich vorbildlich.
Il a déjà été doucement débarrassé du longe et se comporte exemplaire.
Eine gut genutzte Longe kann das Training und die Disziplin eines Pferdes verbessern.
Une longe bien utilisée peut améliorer l'entraînement et la discipline d'un cheval.
Eine Longe hilft dem Pferd, sich richtig zu bewegen und auf Befehle zu reagieren.
La longe aide le cheval à apprendre à se déplacer correctement et à répondre aux commandes.
Sie fühlte sich sicher, die Longe zu nutzen, um ihrem Pferd neue Fähigkeiten beizubringen.
Elle se sentait confiante en utilisant la longe pour enseigner de nouvelles compétences à son cheval.
Er bereitete die Longe vor, bevor er die Trainingseinheit mit seinem neuen Pferd begann.
Il prépara la longe avant de commencer la séance d'entraînement avec son nouveau cheval.
Slyde wird normalerweise als verstellbare Longe verwendet.
Slyde est généralement utilisée comme régulateur de longes.
Das Anpassen der Längen der Longe erlaubte dem Pferd mehr Bewegungsfreiheit.
Ajuster la longueur de la longe permettait plus de liberté dans le mouvement du cheval.
Ein zu dünnes Kettenglied gab nach, als das Pferd plötzlich an der Longe ruckte.
Un maillon de chaîne trop fin a cédé lorsque le cheval a brusquement tiré sur la longe.
Es war für sie einfacher, die wilde Stute mit einem festen Griff an der Longe zu kontrollieren.
Elle trouvait plus facile de contrôler la jument sauvage avec une prise ferme sur la longe.
Als Anfänger hatte er Schwierigkeiten, das Pferd zu führen, während er die Longe hielt.
En tant que novice, il avait du mal à gérer le cheval tout en tenant la longe.
Während des Wettbewerbs zeigte das Pferd dank der kontinuierlichen Arbeit mit der Longe eine gute Leistung.
Lors de la compétition, le cheval a bien performé grâce au travail constant avec la longe.
Schwinge gleichzeitig das Ende der Longe in einer spiralförmigen Bewegung vor dem Pferd.
En même temps, faites tourner l'extrémité de la longe dans un mouvement circulaire en face de son chemin.
Longe, Bodenarbeit, Offenstall, selbstverständlich.
Longe, travaux de sol, grange ouverte, bien sûr.
