C'est le nom de Loth qui devrait être sur ses lèvres.
Die Einteilung in Produktgruppen erfolgt in sogenannten Lots.
Les groupes de produits sont regroupés par lot.
So schlossen sich die Seiten vom Volk Lots.
C'est ainsi que se referma le livre sur l'histoire du peuple de Lot.
ausgenommen die Anhänger Lots, die wir alle erretten sollen
à l'exception de la famille de Lot que nous sauverons tous
Nach einer weiteren positiven Bewegung in Richtung des Traders, kann man das dritte Viertel des Lots hinzufügen und dann später das vierte.
Et après un autre mouvement positif dans le sens du trader, ils peuvent chercher à ajouter le troisième quart d'un lot, et puis ensuite le quatrième.
Auftrag zum Kauf oder Verkauf eines Lots eines bestimmten Instrumentes in einem bestimmten Umfang jedoch lediglich, wenn der Preis ein angegebenes Niveau erreicht.
Ordre limité Ordre pour acheter ou vendre un lot d'un instrument particulier dans un certain nombre, mais seulement si le prix atteint un niveau prédéterminé.
Lots Neigungen waren eher geschäftlicher Natur; so begab er sich nach einer anschließenden Meinungsverschiedenheit nach Sodom, um sich mit Handel und Viehwirtschaft zu befassen.
Lot s'intéressait davantage aux affaires, si bien qu'après un désaccord ultérieur, il se rendit à Sodome et se lança dans le commerce et l'élevage des animaux.
Die Zeiten Noahs und Lots hatten viel gemeinsam.
Les jours de Noé et les jours de Lot ont beaucoup en commun.
Hört nicht auf die, die verhöhnen und spotten; wie in den Tagen Noahs und Lots und Moses wird es wieder sein.
N'écoutez pas les moqueurs et les railleurs comme dans le jour de Noé et Lot et Moïse ainsi ce sera à nouveau.
Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots,
de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
