Vertaling van "MAPP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'y serions pas parvenus sans mapp.
Ohne mapp hätten wir es nicht geschafft.
Il suffit d'ajouter à l'application le composant mapp energy pour que ce dernier retrouve automatiquement les données énergétiques de tous les axes d'une machine.
Wird die Komponente mapp Energy zur Applikation hinzugefügt, ruft sie die Energiedaten aller Achsen ab.
Or, le concept de MAPP reflète ce besoin d'une approche adaptative, plus souple, au développement de médicaments.
Das Konzept Medicines Adaptive Pathways to Patients (MAPPs) spiegelt die Notwendigkeit eines flexibleren und adaptiveren Ansatzes zur Arzneimittelentwicklung wider.
EURORDIS participe au projet ADAPT SMART*, lancé récemment. L'objectif est d'instaurer une plateforme qui aide à coordonner les actions consacrées à l'accès progressif des patients aux médicaments (ou MAPP, en anglais Medicines Adaptive Pathways to Patients).
EURORDIS ist Partner des kürzlich gestarteten ADAPT SMART*-Projektes. Ziel ist die Schaffung einer Plattform zur Koordination der Aktivitäten von Medicines Adaptive Pathways to Patients (MAPPs).
La MAPP est mise en œuvre sur la base de mesures, de structures et de systèmes de gestion appropriés.
Dès lors que la modification est susceptible d'accroître le risque ou les conséquences des dangers liés aux accidents majeurs, la MAPP, le rapport de sécurité et le système de gestion de la sécurité devraient être réexaminés et, le cas échéant, révisés.
Wenn die Änderung zu einer Zunahme des Risikos oder der Auswirkungen der Gefahren bei schweren Unfällen führen könnte, sollten das Konzept zur Verhütung schwerer Unfälle, der Sicherheitsbericht und das Sicherheitsmanagementsystem einer Überprüfung unterzogen und gegebenenfalls überarbeitet werden.
Conçu pour le propane ou MAPP.
Entworfen für Propan oder MAPP.
Un mélange d'oxygène et de comburant (acétylène, propane, propylène, MAPP, le gaz naturel, basé sur les préférences des clients) préchauffe le matériau à sa température d'inflammation.
Ein Mix aus Sauerstoff und dem gewählten Brennstoff (Azetylen, Propan, Propylen, MAPP, Erdgas, je nach Kundenpreferenz) erhitzt das Material auf seine Entzündungstemperatur.
Vérification en ligne Vérifiez l'authenticité de votre produit WABCO en vérifiant le code MAPP avec l'outil de vérification en ligne.
Verifizieren Sie die Echtheit des WABCO Produktes indem Sie den MAPP Code hier überprüfen.
Par la biais d'une campagne de communication conjointe dans le cadre de l'initiative "Manufacturers against Product Piracy" (MAPP) (en français, les constructeurs contre le piratage), de grands équipementiers automobiles déclarent la guerre aux contrefacteurs de produits.
Die neue Sicherheitsmaßnahme geht einher mit der Initiative „Manufacturers against Product Piracy" (MAPP), der sich neben Schaeffler Automotive Aftermarket weitere namhafte Mitglieder des europäischen Dachverbandes der Automobilzulieferer (CLEPA) angeschlossen haben.
Microsoft Active Protections Program (MAPP) Pour améliorer la protection de ses clients, Microsoft fournit des informations sur les vulnérabilités aux principaux fournisseurs de logiciels de sécurité avant chaque mise à jour de sécurité mensuelle.
Microsoft Active Protections Program (MAPP) Um den Sicherheitsschutz für Benutzer zu verbessern, stellt Microsoft den wichtigsten Sicherheitssoftwareanbietern vor der monatlichen Veröffentlichung der Sicherheitsupdates Informationen zu Sicherheitsanfälligkeiten bereit.
Alors que l'État colombien appuie la MAPP, il critique et néglige les recommandations du bureau du Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme en Colombie.
Während der kolumbianische Staat die MAPP unterstützt, kritisiert und missachtet er die Empfehlungen des Büros des UN-Hochkommissariats für Menschenrechte (UNHCHR) in Kolumbien.
Source: Commission européenne - DG MARKT - MAPP
Quelle: Europäische Kommission - GD MARKT - MAPP
