Alternativ kann das Modem auf «N only» eingestellt werden.
Le modem peut également être paramétré sur « N only ».
Sie war begeistert, als das drahtlose Modem endlich eine starke Verbindung lieferte.
Elle était ravie lorsque le modem sans fil a finalement délivré une connexion forte.
Dieses Verfahren erlaubt eine vereinfachte, flexible und effektive Nutzung der Netzübergangseinheiten (MODEM).
Ce procédé permet une utilisation simplifiée, souple et efficace des dispositifs passerelles (MODEM).
Integriertes MODEM ohne speziell zugeordnete Steuerung
MODEM intégré opérant sans contrôleur spécifique
Multicast-Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 24, weiterhin umfassend einen MAC-Prozessor (1307, 1311) zum Ausgeben des MAC-Index, der von dem MAC-Controller (1313) empfangen wurde, an das MODEM (1309).
Appareil de transmission en multidiffusion selon la revendication 24, comprenant en outre un processeur de MAC (1307, 1311) pour émettre vers le MODEM (1309) l'index MAC reçu du contrôleur de MAC (1313).
Um Teilnehmern des herkömmlichen öffentlichen Telefonnetzes PSTN Zugang zum Internet (IP core) zu ermöglichen, werden häufig Wählverbindungen über in Netzübergängen (MG) angeordnete Netzübergangseinheiten (MODEM) genutzt.
Pour permettre à des abonnés du réseau téléphonique public traditionnel d'accéder à Internet (coeur IP), on utilise souvent des liaisons établies par commutation par l'intermédiaire de dispositifs passerelles (MODEM) situés dans des passerelles (MG).
Die Fernsteuerung erfolgt über die Schnittstellen LAN RS232, RS485 und Modbus bis zur Telekommunikationseinheit oder via MODEM GSM bis zur Steuerzentrale anhand einer spezifischen Software, mit der sämtliche Funktionen ferngesteuert werden können.
Le contrôle à distance s'effectue grâce aux interfaces LAN RS232 Y RS485 et Mod-bus vers l'unité de télécom ou via MODEM GSM vers la centrale de contrôle à l'aide d'un logiciel spécifique conçu pour un contrôle à distance complet de toutes les fonctions installées.
Die Unterkunft im Zentrum von Debrecen liegt 400 m von der Reformierten Großkirche von Debrecen und 900 m vom MODEM Museum entfernt.
Cette maison d'hôtes du centre de Debrecen se trouve à 400 mètres de la Grande Église et à 900 mètres du musée MODEM.
10/100m Nettokarte, PCMCIA-Nettokarte, USB-Nabe, Nettobrücke, Computer, Telekommunikation, MODEM, HomePNA, DSL/ADSL und so weiter.
Téléphone d'IP, boîtier décodeur d'Internet, caméra d'Internet, pont net, ordinateur, télécommunication, MODEM, HomePNA, DSL/ADSL et ainsi de suite.
Die PETROLEVEL Fullstandanzeige wird durch TANK MODEM PLUS KIT per GPRS mit dem DIESELPLUS Server kommunizieren.
L'indicateur de niveau PETROLEVEL communique par KIT TANK MODEM PLUS avec GPRS avec les serveurs DIESELPLUS.
MODEM, HomePNA, DSL/ADSL und andere Ethernet-Geräte.
MODEM, HomePNA, DSL/ADSL et d'autres dispositifs d'Ethernet.
MODEM FÜR EINES DRAHTLOSES LOKALES NETZWERK
MODEM POUR RESEAU LOCAL SANS FIL
ASYNCHRONES MODEM FÜR VARIABLE GESCHWINDIGKEITEN
MODEM ASYNCHRONE A VITESSE VARIABLE
