Download for Windows Premium
Publiciteit
der Mantelnm
manteau m
enveloppe f
gaine f
veste f
cape f
pardessus m
peignoir m
imper m
pelage m
chape f
coat m
paletot m
gaine optique
enveloppe t
mantes
Dieser alte Mantel ist wie geschaffen für den eisigen Winter hier.
Ce vieux manteau fait exprès pour l'hiver glacial de cette région.
Ihr Mantel ist nagelneu, sie hat ihn gerade erst gekauft.
Son manteau est tout neuf, elle vient tout juste de l'acheter.
Dieser Mantel hat eine kleine Zierlasche über der linken Tasche.
Ce manteau a un petit rabat décoratif au-dessus de la poche gauche.
Er hat den Riss in seiner Hose mit einem langen Mantel verdeckt.
Il a caché la déchirure de son pantalon avec un long manteau.
Der alte Mantel kratzt, wenn du dich an meinem Arm reibst.
Le vieux manteau gratte quand tu viens te frotter contre mon bras.
In ihrem langen, schlichten Mantel fühlte sie sich sicherer.
Elle se sentait plus en confiance couverte d'un manteau long et sobre.
Der Mantel ist durch diesen großen Riss am Rücken hinüber.
Le manteau est gâché à cause de cette grande déchirure dans le dos.
Ihr schlecht genähter Mantel ließ den kalten Wind durch die Nähte pfeifen.
Son manteau mal cousu laissait passer le vent froid par les coutures.
Sein alter Mantel ist nach zehn Wintern draußen langsam abgetragen.
Son vieux manteau commence à être usé après dix hivers passés dehors.
Unter seinem schlichten Mantel verbarg sich dennoch eine Halskette von großem Wert.
Sous son manteau modeste se cachait pourtant un collier de grande valeur.
Sie hat von ihrer eleganten Großmutter einen alten Mantel aus Fuchsfell geerbt.
Elle a hérité d'un vieux manteau en renard de sa grand-mère élégante.
Ich muss nach Hause, ohne Mantel friere ich draußen schon richtig.
Je dois rentrer, je commence vraiment à geler dehors sans mon manteau.
Sie lässt ihren Mantel an der engen Flurwand sich reiben.
Elle laisse son manteau se frotter à le mur du couloir étroit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mantel bevatten

warmer Mantel nm.
manteau chaud
"Elle a enfilé son manteau chaud avant de sortir dans la neige."
dicker Mantel nm.
manteau épais
"Elle a mis son manteau épais avant de sortir dans la neige."
leichter Mantel nm.
manteau léger
"Elle a pris son manteau léger pour sortir ce soir."
Mantel mit Kapuze nm.
manteau à capuche
"Elle a mis son manteau à capuche avant de sortir sous la pluie."
zweireihiger Mantel nm.
manteau croisé
"Elle porte un élégant manteau croisé en laine pour l'hiver."
Mantel-und-Degen-Film nm.
film de cape et d'épée
"Ce film de cape et d'épée raconte les exploits d'un mousquetaire."
Mantel-und-Degen-Werk nf.
oeuvre de cape et d'épée
"Les Trois Mousquetaires est une célèbre œuvre de cape et d'épée."
Mantel-und-Degen-Roman nm.
roman de cape et d'épée
"Les Trois Mousquetaires est un célèbre roman de cape et d'épée."
gerader Mantel nm.
manteau droit
"Elle porte un élégant manteau droit gris pour aller au bureau."
den Mantel des Schweigens über etwas breiten v.
jeter un voile pudique
"Le récit jette un voile pudique sur les détails les plus intimes."
mit Degen und Mantel adv.
de cape et d'épée
"Il se battait de cape et d'épée contre ses adversaires."
bleierner Mantel nf.
chape de plomb
"Le régime imposait une chape de plomb sur toute opposition."
mantel-und-degen adj.
de cape et d'épée
"Ce roman de cape et d'épée raconte les aventures d'un mousquetaire."
oberer Mantel nm.
manteau supérieur
"Le manteau supérieur contient des roches très chaudes qui peuvent se déformer."
Prince-Albert-Mantel nm.
prince Albert
"Il portait un élégant prince Albert lors de la cérémonie."
ohne Mantel adj.
sans capote
"Le soldat avance sans capote dans la neige."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Mantel in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6745. Exact: 6745. Verstreken tijd: 35 ms.