Es handelt sich dabei um ein großes, immer noch wachsendes Marktsegment.
Jeder Unterfonds innerhalb des Dachfonds zielt auf ein bestimmtes Marktsegment ab.
Dieses Marktsegment sehen Experten jedoch als sehr erfolgversprechend.
Bevor sie ein Marktsegment ins Visier nehmen, führen sie mehrere Umfragen durch, um seine Bedürfnisse zu verstehen.
Avant de cibler un segment du marché, ils réalisent plusieurs enquêtes pour comprendre ses besoins.
Investoren suchen nach einer disruptiven Innovation, die weltweit ein neues Marktsegment schaffen könnte.
Les investisseurs recherchent une innovation de rupture qui pourrait créer un nouveau segment de marché mondial.
Derzeit gibt es noch keine Konkurrenz in diesem neuen Marktsegment.
Il n'existe actuellement pas de concurrents sur ce nouveau segment de marché.
Es liegt weniger an einem bestimmten Marktsegment, sondern mehr an den Menschen.
Cela tient plus aux personnes qu'à un segment de marché en particulier.
Alle ausgewählten Papiere haben eine nachgewiesene Erfolgsbilanz in diesem Marktsegment.
Tous les papiers sélectionnés ont fait leurs preuves dans ce segment de marché.
Das aufgeteilte Unternehmen zielt nun auf ein spezifischeres Marktsegment als zuvor.
L'entité scindée cible maintenant un segment de marché plus spécifique qu'avant.
Offensichtlich wird auch das angestrebte Marktsegment eine Rolle spielen.
De toute évidence, le segment de marché ciblé va jouer un rôle.
Allerdings findet auch in diesem Marktsegment eindeutig eine grenzüberschreitende Tätigkeit statt.
L'activité transfrontalière est toutefois clairement présente dans ce segment de marché.
Im Gegenzug erhalten sie umfangreiche Statistiken über ihr Marktsegment.
En retour, ils reçoivent des statistiques complètes sur leur segment de marché.
Das Marketing richtet sich an dieses Marktsegment, das überwiegend aus Studierenden mit knappem Budget besteht.
Le marketing vise ce segment de marché, composé surtout d'étudiants au budget limité.
