Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secteurnm
View images
Vertaling van "secteur" in Duits
Definitie
Avec si peu de soldats, on ne pourra pas en tenir tout le secteur.
Mit so wenigen Soldaten können wir nicht den ganzen Sektor besetzen.
Les entreprises qui dominent un secteur sont reconnues comme des leaders tarifaires.
Unternehmen, die einen Sektor dominieren, werden als Preismacher anerkannt.
Les nouvelles technologies vont catalyser la croissance dans le secteur des énergies renouvelables.
Neue Technologien werden den Aufschwung im Bereich der erneuerbaren Energien antreiben.
Dans ce secteur, notre startup est mieux positionnée que les concurrents locaux.
In diesem Bereich ist unser Startup besser aufgestellt als die lokalen Wettbewerber.
Les prix qui augmentent chaque année, c'est connu dans ce secteur.
Die jedes Jahr steigenden Preise, das ist bekannt in dieser Branche.
Ils veulent donner une voix à chaque salarié exploité de leur secteur professionnel.
Sie wollen jedem ausgebeuteten Beschäftigten in ihrer Branche eine Stimme geben.
Le développement phénoménal de cette petite start-up étonne tous les spécialistes du secteur.
Das rasante Wachstum dieses kleinen Start-ups überrascht alle Fachleute der Branche.
Son tarif horaire était justifié par sa grande expérience dans le secteur.
Sein Stundensatz war durch seine umfangreiche Erfahrung in der Branche gerechtfertigt.
Leur dernière campagne de publicité a vraiment monté la barre dans le secteur.
Ihre letzte Werbekampagne hat in der Branche die Messlatte wirklich höher gelegt.
Avec un intérêt personnel dans le secteur, elle assistait à chaque conférence importante.
Mit einem persönlichen Interesse an der Branche besuchte sie jede wichtige Konferenz.
Les premières entreprises certifiées ont montré le chemin aux autres du secteur.
Die ersten zertifizierten Unternehmen haben den übrigen der Branche den Weg gewiesen.
Une nouvelle réglementation a été notifiée à toutes les entreprises du secteur.
Eine neue Regelung wurde allen Unternehmen der Branche offiziell bekanntgegeben.
Dans ce secteur instable, il faut vraiment avoir les reins solides.
In dieser unsicheren Branche muss man wirklich einen starken Rückhalt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of secteur
Kreissektor
Sektor
Uitdrukkingen met secteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
secteur phare n.
Schlüsselbranche · Leitsektor
"Le tourisme est un secteur phare de l'économie française."
secteur des jouets n.
Spielzeugbranche · Spielzeugindustrie
"Le secteur des jouets emploie des milliers de personnes en France."
adaptateur secteur n.
Netzadapter
"Mon ordinateur portable ne fonctionne plus sans son adaptateur secteur."
branché sur secteur adj.
am Netz · ans Stromnetz angeschlossen
"Cet ordinateur portable peut fonctionner branché sur secteur."
chef de secteur n.
Gebietsleiter · Bezirksleiter
"Le chef de secteur visite ses clients chaque semaine dans sa région."
directeur de secteur n.
Gebietsleiter
"Le directeur de secteur supervise cinq magasins dans la région."
fonctionner sur secteur v.
am Stromnetz betrieben werden
"Cet appareil peut fonctionner sur secteur ou sur batterie."
leader dans le secteur n.
Marktführer
"Cette entreprise est le leader dans le secteur de la technologie."
prise secteur n.
Steckdose · Netzsteckdose
"Il faut brancher l'ordinateur sur une prise secteur pour l'alimenter."
secteur aérien n.
Luftfahrtbranche · Luftfahrtsektor
"Le secteur aérien a été fortement impacté par la pandémie."
secteur alimentaire n.
Lebensmittelsektor
"Le secteur alimentaire emploie des millions de personnes dans le monde."
secteur automobile n.
Automobilbranche · Automobilsektor
"Le secteur automobile français emploie des milliers de personnes."
secteur bénévole n.
Ehrenamtssektor
"Le secteur bénévole joue un rôle important dans l'aide aux personnes défavorisées."
secteur commercial n.
Handelssektor · Vertriebssektor
"Elle travaille dans le secteur commercial depuis dix ans."
secteur d'activité n.
Wirtschaftszweig · Branche
"Elle travaille dans le secteur d'activité de la santé depuis dix ans."
secteur de l'armement n.
Rüstungssektor · Rüstungsindustrie
"Le secteur de l'armement emploie des milliers d'ingénieurs spécialisés."
secteur de l'électronique n.
Elektronikbranche
"Le secteur de l'électronique emploie des milliers d'ingénieurs en France."
secteur de l'habillement n.
Bekleidungsbranche
"Le secteur de l'habillement emploie des milliers de personnes en France."
secteur de la chaussure n.
Schuhbranche · Schuhindustrie
"Le secteur de la chaussure emploie des milliers de personnes en France."
secteur de la construction n.
Bauwirtschaft · Bausektor
"Le secteur de la construction emploie beaucoup de personnes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor secteur in het Frans
Suggesties
secteur privé
+10k
secteur public
+10k
secteur des services
+10k
secteur d'activité
+10k
secteur automobile
+10k
secteur financier
+10k
secteur agricole
+10k
Resultaten: 102542. Exact: 102542. Verstreken tijd: 95 ms.
