Examples with "MasterCard SecureCode registriert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Ihre Karte für den Dienst Verified by Visa oder MasterCard SecureCode registriert ist, wird die emittierende Bank Sie bitten die per Telefon bei SMS zugesandte einmaligen-Gebrauch-Code einzugeben.
Si votre carte intègre le service Verified by Visa ou MasterCard SecureCode la banque émettrice vous demandera d'introduire le code à usage unique envoyé par sms sur votre téléphone.
Wenn Ihre Karte für den Dienst Verified by Visa oder MasterCard SecureCode registriert ist wird die emittierende Bank Sie bitten Ihr Passwort einzugeben.
Si votre carte intègre le service Verified by Visa ou MasterCard SecureCode la banque émettrice vous demandera d'introduire votre mot de passe.
Wenn Du Dich bei Verified by Visa oder Mastercard SecureCode registriert hast, wirst Du bei Bezahlung nach Deinem persönlichen Passwort gefragt, das Du bei Deiner Registrierung angelegt hast.
Si vous vous êtes enregistré soit avec Vérifié par Visa ou MasterCard SecureCode alors un formulaire apparaîtra après que vous ayez entré les détails de votre carte, vous demandant d'entrer le mot de passe que vous avez enregistré.
Andere resultaten
Wenn Sie für "Verified by VISA" oder "MasterCard SecureCode" registriert sind, werden Sie aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben.
Si vous êtes inscrit à « Verified by VISA » ou « MasterCard SecureCode », vous serez amenés à fournir votre mot de passe.
Wenn Sie Ihre Prepaid-Karte für den SecureCode registriert haben öffnet sich während der Bezahlung in allen Onlineshops, die Mastercard SecureCode verwenden, automatisch ein Fenster, in welchem Sie aufgefordert werden, Ihren SecureCode einzugeben.
Si votre carte prépayée est enregistrée, le système ouvre automatiquement une fenêtre qui vous invite à saisir votre SecureCode chaque fois que vous payez dans un commerce online utilisant Mastercard SecureCode.
Wenn Sie bei Verified by Visa, MasterCard SecureCode oder American Express Safekey, noch nicht registriert sind, müssen Sie diese Funktion zuerst aktivieren.
Si vous n'êtes pas encore inscrit au programme Verified by Visa, MasterCard SecureCode ou American Express Safekey, vous devrez d'abord activer cette fonction.
Bitte melden Sie sich für Verified by Visa, MasterCard SecureCode, American Express SafeKey oder J/Secure bei Ihrem Kreditkartenunternehmen an, sofern Sie noch nicht dafür registriert sind!
Merci de vous inscrire avec votre carte de crédit aux fonctionnalités Verified by Visa, MasterCard SecureCode, American Express SafeKey ou J/Secure si vous ne l'avez pas encore fait!
Bitte beachten Sie, dass die Karten von Visa Electron und Maestro nur akzeptiert werden, wenn Sie im entsprechenden 3D Secure-Programm für Interneteinkäufe registriert sind (Verified by Visa oder MasterCard SecureCode).
Notez que les cartes Visa Electron et Maestro sont uniquement acceptées si elles sont enregistrées dans le système 3D-Secure correspondant dédié aux paiements sur Internet (Verified by Visa ou MasterCard SecureCode).
Mehr Informationen und die Vorteile des MasterCard SecureCodes findest du hier.
Vous trouverez plus de détails sur MasterCard SecureCode et comment en profiter ici.
Unser System funktioniert mit Verified by Visa und dem MasterCard SecureCode.
Notre système fonctionne avec Verified by Visa et le MasterCard SecureCode.
Ja, die Registrierung für Mastercard SecureCode erfolgt für jede Kreditkarte separat.
Oui, il faut demander un Mastercard SecureCode pour chaque carte de crédit.
Abhängig von Ihrem Anbieter wird dies Verified by VISA oder MasterCard SecureCode heißen.
Selon votre fournisseur, ceci est appelé Verified par VISA ou MasterCard SecureCode.
Mit MasterCard SecureCode sind Sie vor der unbefugten Verwendung Ihrer Karte geschützt.
Avec le MasterCard SecureCode, vous êtes protégé en cas d'utilisation non autorisée de votre carte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
