In diesem Museum, das der Kunst des Stierkampfes gewidmet ist, werden Sie es sicherlich genießen, sich die schillernden Farben der Outfits der Matadore und die Fotos und Gegenstände des Stierkampfes anzusehen. Ganz- und Halbtages-Exkursionen
Vous apprécierez sûrement les couleurs éclatantes des costumes du matador, le « traje de luces » (habit de lumières), avec des images, des affiches et d'autres matériaux qui célèbrent cette tradition.
Betrachten Sie das Stadion von diesem Punkt aus und stellen Sie sich den Jubel für erfolgreiche Matadore vor.
Contemplez le stade à partir de ce point incroyable et vous comprendrez l'adulation qui accueille un matador à succès.
Ich habe nur die zwei großen Matadore dieser Debatte begrüßt.
Je n'ai salué que les deux grands matadors de ce débat.
Am Abend zeigte die Stierkampfarena die besten Matadore und ihre beeindruckenden Fähigkeiten.
Le soir, l'arène a mis en valeur les meilleurs matadors et leurs compétences impressionnantes.
Er machte während der gesamten Corrida Fotos und hielt die lebendigen Outfits der Matadore fest.
Il a pris des photos tout au long de la corrida, capturant les tenues vibrantes des matadors.
Sonntag hat er drei Matadore getötet.
Dimanche dernier, il a tué trois matadors.
Es gibt zwei Arten von Vizepräsidenten: Türmatten und Matadore.
Il y a deux types de vice-présidents : les paillassons et les matadors.
Es gibt zwei Arten von Vizepräsidenten: Türmatten und Matadore.
und nebenher totale Matadore sind, aber...
Denn es gibt Typen, die eine Kuh kaufen und nebenher totale Matadore sind, aber...
Car il y a des types qui achètent une vache et qui sont de vrais matadors à côté, mais...
Es schien, dass es heute selbst in Barcelona kaum noch Stierkдmpfe gab; aus irgendeinem Grund waren die besten Matadore alle Faschisten.
Même à Barcelone, il y avait bien rarement à l'heure actuelle une course de taureaux; je ne sais pour quelle raison tous les meilleurs matadors étaient fascistes.
DIESES GROSSARTIGE ANWESEN gehörte früher einem der größten Matadore der Welt.
CE GRAND DOMAINE était précédemment la propriété d'un des plus grands matadors du monde.
Meist treten bei einer Corrida drei Matadore (= „Töter") und sechs Stiere auf.
Généralement, il y a six taureaux et trois matadors par corrida.
