Die Matratze ist sehr dick, dadurch schläft man deutlich bequemer.
Le matelas est très épais, ce qui le rend plus confortable pour dormir.
Seitdem schlafe ich besser, weil ich endlich die Matratze gewechselt habe.
Depuis ce moment, je dors mieux, car j'ai enfin changé de matelas.
Die billige Matratze hat sich schnell durchgelegen und fühlt sich jetzt bretthart an.
Le matelas bon marché s'est vite tassé et paraît maintenant dur comme du bois.
Damit wir besser ruhig schlafen, haben wir eine bequemere und breitere Matratze gekauft.
Pour mieux dormir paisiblement, nous avons acheté un matelas plus confortable et plus large.
Dank der neuen Matratze kann ich ungestört schlafen, ohne mehrmals aufzuwachen.
Grâce au nouveau matelas, j'arrive à dormir en paix sans me réveiller plusieurs fois.
Die neue Matratze ist viel härter als die, auf der ich früher geschlafen habe.
Le nouveau matelas est beaucoup plus ferme que celui sur lequel je dormais avant.
Diese Matratze ist dicker als meine, die muss viel bequemer sein.
Ce matelas est plus épais que le mien, il doit être beaucoup plus confortable.
Er wollte die Matratze drehen, um sie besser zu stützen.
Il voulait retourner le matelas pour changer sa position et avoir un meilleur soutien.
Eine Matratze muss rückenfreundlich sein, besonders wenn man schon lange schlecht schläft.
Un matelas doit être bon pour le dos, surtout quand on dort mal depuis longtemps.
Die zu weiche Matratze ist leicht zu fallen und schwer aufzustehen.
Le matelas trop mou tombe facilement et il est difficile de se lever.
Sie können auch versuchen, sich selbst auf der Matratze zu liegen.
Vous pouvez également essayer de vous allonger sur le matelas par vous-même.
Die Matratze fühlte sich nicht ganz fest, aber gut erholt.
Le matelas ne se sent pas assez ferme mais bien reposé.
Die alte Matratze fühlte sich steinhart an und bot keinerlei Komfort.
Le vieux matelas était dur comme du bois, n'offrant aucun confort.
