Il avait l'air paisible, profondément endormi dans son lit douillet.
Er sah friedlich aus, völlig weggetreten in seinem warmen Bett.
Je préfère dormir sur un lit double car je le trouve plus confortable.
Ich schlafe lieber auf einem französischen Bett, weil es bequemer ist.
Et quand il sera assez grand, tu pourras mettre le lit ici.
Wenn er groß genug ist, kannst du das Kinderbett hierhin stellen.
Ils se disputent souvent pour savoir qui va dormir sur le lit double.
Sie streiten oft darüber, wer auf dem französischen Bett schlafen darf.
Il grognait et gémissait en sortant du lit le matin.
Er stöhnte und ächzte, als er morgens aus dem Bett rollte.
Mon lit est tellement confortable que j'ai du mal à me lever le matin.
Mein Bett ist so bequem, dass ich morgens nur schwer rauskomme.
Quand il fait très froid, je lis longtemps dans mon lit, bien couvert.
Wenn es sehr kalt ist, lese ich lange im Bett, gut zugedeckt.
Avant de déménager, je vais défaire le lit pour tout emballer soigneusement.
Bevor ich umziehe, werde ich das Bett abziehen und alles ordentlich packen.
Elle s'est penchée pour voir ce qui était caché sous le lit.
Sie beugte sich vor, um zu sehen, was unter dem Bett versteckt war.
Je dois me forcer à sortir de mon lit quand il fait très froid.
Ich muss mich zwingen, aus dem Bett zu kommen, wenn es bitterkalt ist.
Trouver des draps pour le lit double a été plus facile que je ne le pensais.
Bettlaken für das französische Bett zu finden, war einfacher als erwartet.
Dans le confort de son propre lit, elle peut toujours dormir comme un loir.
In ihrem eigenen Bett kann sie immer tief und friedlich schlafen.
Je n'aurais pas dû essayer de dormir dans une position inconfortable sur ce petit lit.
Ich hätte nicht versuchen sollen, unbequem auf diesem kleinen Bett zu schlafen.