Les enfants sont tombés à plat dans leur lit après la randonnée.
Die Kinder sind nach der Wanderung völlig erledigt ins Bett gefallen.
Je pose toujours mes lunettes à sa portée, près du lit.
Ich lege meine Brille immer in Reichweite, neben das Bett.
Le lit d'enfant occupe presque tout l'espace de la petite chambre.
Das Kinderbett nimmt fast den ganzen Platz in dem kleinen Zimmer ein.
Ils ont installé une moustiquaire en mousseline autour du lit des enfants.
Sie haben rund um das Kinderbett ein Moskitonetz aus Musselin angebracht.
Il cachait toute sa gratte dans une boîte en fer sous son lit.
Er versteckte sein ganzes Erspartes in einer Blechdose unter dem Bett.
Le malade gisait sans mouvement sur le lit, épuisé par l'opération.
Der Patient lag regungslos im Bett, erschöpft von der Operation.
Nous avons acheté une nouvelle table de nuit assortie à notre lit.
Wir haben einen neuen Nachttisch gekauft, der zu unserem Bett passt.
Il a rêvé qu'un fantôme silencieux se penchait au-dessus de son lit.
Er träumte, dass sich ein stiller Geist über sein Bett beugte.
Nous avons caché les cadeaux dans une vieille valise sous le lit.
Wir haben die Geschenke in einem alten Koffer unter dem Bett versteckt.
Elle a trouvé de vieux papiers sous le lit en nettoyant la chambre.
Beim Aufräumen des Zimmers fand sie einige alte Papiere unter dem Bett.
Ils fourrent souvent des vêtements sous le lit pour gagner de la place.
Sie schieben oft Kleidung unter das Bett, um Platz zu sparen.
Sa couverture chauffante réchauffe rapidement le lit froid de la chambre d'amis.
Seine Heizdecke wärmt das kalte Bett im Gästezimmer im Handumdrehen auf.
Sur son lit, chaque coussin entoure un petit jouet en peluche coloré.
Auf ihrem Bett liegt an jedem Kissen ein kleines, buntes Kuscheltier.