Vertaling van "Matrix des" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lebensform infiltrierte die Matrix des Hauptcomputers.
L'entité a infiltré la principale matrice de l'ordinateur.
Unser Universum kann man sich als eine Matrix des Bewusstseins vorstellen, die aus der Leere heraus entstanden ist.
Nous pouvons voir notre univers comme la matrice de la conscience issue du vide.
Seine Kontrolle über die Matrix des Doktors scheint sich zu verringern.
Il est en train de perdre le contrôle de la matrice du docteur.
Sir, ich habe Eure Essenz in die Matrix des Schiffs integriert.
Monsieur, j'ai sauvegardé votre esprit dans la matrice du vaisseau.
Wir haben die ganze Matrix des Schiffes zu uns.
On a toute la matrice du vaisseau pour nous.
Wir müssten die Matrix des Warpkerns modifizieren.
Il faudrait modifier la matrice du réacteur.
Das Harz bildet die Matrix des Verbundwerkstoffs.
La résine forme la matrice du composite.
Da Kupfer und Wolfram nicht gegenseitig löslich sind, besteht das Material aus verschiedenen Teilchen eines Metalls, die in einer Matrix des anderen dispergiert sind.
Comme le cuivre et le tungstène ne sont pas solubles, le matériau est composé de particules distinctes d'un métal dispersées dans une matrice de l'autre.
Die Programmierung findet durch die Verknüpfung der Erinnerungen des jeweiligen Bewusstseins mit der Matrix des Stuhls statt.
La programmation est basée sur l'interface des souvenirs de la conscience de l'individu avec la matrice de la chaise.
Die Matrix des Systems wird von einem tödlichen Code getroffen und nur Sie haben die Möglichkeit, einen Absturz des Systems zu verhindern!
La matrice du système est frappée par un code mortel et vous seul avez la possibilité d'empêcher le système de planter!
Es wird empfohlen, die Auflösung von 720 p (falls es die Matrix des Bildschirms erlaubt) und das Komponentenkabel zu verwenden.
Il est recommandé d'utiliser la résolution de 720 p (si elle permet la matrice de l'écran) et le câble du composant.
Luftreifen gemäss mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die den Luftdurchtritt verhindernde Schicht eine dynamisch vulkanisierte thermoplastische Elastomerzusammensetzung umfasst und eine Struktur einer Matrix des thermoplastischen Harzes, in welcher die Elastomerkomponente in einer diskontinuierlichen Phase dispergiert ist, besitzt.
Bandage pneumatique selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel la couche empêchant la pénétration de l'air comprend une composition élastomère thermoplastique vulcanisée dynamiquement et comprend une structure d'une matrice de la résine thermoplastique dans laquelle le composé élastomère est dispersé en une phase discontinue.
Schraube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der magnetisierbare Werkstoff als Füllstoff in der Matrix des Kunststoffs fein verteilt vorliegt.
Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière magnétisable servant de charge est finement répartie dans la matrice de la matière plastique.
